Libertés – Egalités (2/4) : « Femmes du monde arabe, une net-émancipation »

Un documentaire de Hélène Combis-Schlumberger et Rafik Zénine

**Traduction de la pancarte : ** Je suis avec le soulèvement des femmes dans le monde arabe parce que je suis un être humain et je ne suis l'honneur de personne.

A l’opposé de certaines représentations : voile, soumission, tristesse, mutisme… nombre de femmes ont participé aux printemps arabes, voire impulsé la révolte en descendant les premières dans la rue, espérant ainsi améliorer leur place dans la société.

Désenchantées par la tournure prise par les événements depuis octobre 2011, c'est cette fois plus globalement contre le machisme qu'elles donnent de la voix à grande échelle : car cette nouvelle rébellion, qui se joue sur l'univers dématérialisé d'internet et des réseaux sociaux, pulvérise les frontières. En publiant des messages et des photos sur une page Facebook se voulant le moteur d'une intifada intitulée "The uprising of women in the Arab world", elles donnent de multiples visages à une condition féminine malmenée, mais qui aspire au meilleur.

[Diaporama]

Elles viennent du Magreb, du Machrek et de la péninsule arabique. Elles s'appellent Yalda, Nadya, Shadia, Ruhi, Hager... sont généralement jeunes, pleines de vivacité et d'indignation. "Liberté, égalité et sororité" sont leurs maîtres mots, et bien des hommes se tiennent à leurs côtés en frères, amis, pères ou époux aimants, dans ce combat.

**Avec : **

Yalda Younès, cofondatrice de la page, Soundous Bahloul, Nadya Line Kashad, Shadia, Mohamed Elaraby, Bosif El Amami

Remerciements :

Sara Hassani, Pierre Hokayem et Mathilde Combis-Schlumberger, pour les traductions

Marilyne Giorno, pour la description des photographies

Silvain Combis-Schlumberger, pour son coup de main informatique

Hakim Boughenout, Nirma, Sarrâ Zaied, Ruhi et Hager pour leur contribution

**Musique : **

- Ma Lkit , d' Emel Mathlouthi

- Le Tissu , de Jeanne Cherhal**

Production : Hélène Combis-Schlumberger

**Réalisation ** : Rafik Zénine

> Découvrez également notre dossier multimédia consacré à l'intifada des femmes du monde arabe contre le machisme