Regards sur le Japon (2/2) : "Japon : portraits de femmes"

France Culture
Publicité

**Un documentaire de Lise Andries et Jean Couturier - *Rediffusion de l’émission « La matinée des autres » du 5 septembre 2000 * **

Japonaises en costumes traditionnels
Japonaises en costumes traditionnels
© Radio France - L.F.

Dans ce documentaire datant de 2000, la productrice Lise Andries suit trois femmes japonaises à Kyoto et à Tokyo, et tente de comprendre comment coexistent et s'opposent modèles occidentaux et modèles japonais, tradition et modernité. A partir de leurs témoignages, s'organisent d'autres rencontres, avec une geisha du quartier de Gion, un moine bouddhiste, une étudiante française et, à Paris, avec des spécialistes du Japon. Les relations entre les hommes et les femmes sont évoquées, la sexualité, la place du travail, la maternité, les fêtes, l'espace domestique et plus généralement l'organisation de la vie. Si l'une pratique la cérémonie du thé, si l'autre continue de porter des kimonos, chacune revendique pourtant son indépendance et exerce des métiers qui ne correspondent plus à ce qui attendait les jeunes femmes diplômées jusqu'à une époque récente : "OL", office ladies aux fonctions subalternes, autrement dit "fleurs de bureaux". En 2000 Le Japon restait cependant une exception parmi les pays développés, dans la mesure où l'égalité des femmes par rapport aux hommes était loin d'être acquise, où la mise en vente de la pilule venait d'être autorisée, où l'homme consacrait, en moyenne, 1h30 par semaine à sa vie de famille. Pour cette journée consacrée aux femmes retour sur une société japonaise à l’aube du troisième millénaire en pleine mutation …Avec : Tamako Nakai , professeur à l'Université de Tokyo, Tamako Macé , professeur à l'INALCO, Cécile Sakaï , professeur à l'Université de Paris VII ; Sandra Schaal , étudiante à l'Université de Kyoto ; Kyoko Tomoda , fonctionnaire au ministère des Affaires étrangères à Tokyo ;Yotetsu Hasegawa , bonze du temple de Geshin-in à Kyoto ; Yuko Lokugawa , à Tokyo.Production : Lise Andries Réalisation : Jean Couturier

Publicité

L'équipe