Sous la conversation

Par Simone Douek Réalisation: Anna Szmuc Sous nos conversations que se cache-t-il ? Combien de fois notre pensée s'échappe-t-elle pour discourir seule, en mettant en scène une foule de personnages et de dialogues souterrains? Ce qu'il y a dans ces scènes muettes est bien souvent fugitif ; comment les attraper, sinon en essayant d'en faire des "prélèvements"? Ces choses silencieuses et assourdissantes qui affleurent le réel et parfois en percent la couche, deviennent, comme l'écrit Nathalie Sarraute, ces mots menaçants, "l'arme quotidienne d'innombrables petits crimes". Avec la sous-conversation on plonge instantanément dans le domaine de l'intime. Mais si on se met à traquer ces pensées indicibles, on peut aussi les trouver sous tous les textes, monologues, traductions, musiques, et peut-être également dans le rapport secret qui s'établit entre un auteur et son lecteur.