**Traduction et ** **Adaptation : ** Catherine de Saint-Phalle
Réalisation : Christine Bernard-Sugy
Rediffusion de Mai 2005
Sur la Route , écrit en 1948 en deux semaines sur un seul rouleau de papier, est un livre mythique. Jack Kerouac avait découvert la prose spontanée mais retravailla son texte jusqu'à sa parution en 1957. Ce fut une onde de choc, un déferlement. Kerouac se coucha inconnu et se réveilla célèbre. Son roman devint l'îcone de la beat génération qui suivit. Ses personnages parcourent l'Amérique de part en part. De New York à Denver, du Mississippi à San Francisco, chaque bar, chaque voyage en stop, chaque rencontre est pour eux une quête brûlante. Ils n'ont pas le temps de s'arrêter, ils cherchent à traverser le Temps et ils y parviennent. Leur fièvre a un nom elle s'appelle le jazz. Beat veut dire battu, fourbu, brisé. L'alcool, la vitesse, la drogue et surtout la poésie célèbrent une fuite en avant qui se lance au devant d'une béatitude où le mot beat est inclus, mot amoureux qui tente de contenir une bonté démesurée. Nous sommes bien loin d'un refuge mortifère. C'est une explosion de vie qui nous livre une Amérique dont la folie l'empêche de mourir.
3ème épisode :
Avec :
Jacques Gamblin : Kerouac
Patrick Catalifo : Dean Moriarty
Quentin Baillot : Sal Paradise
Michel Bompoil : Old Bull Lee
Catherine Hubeau : Jane
Désirée de Montebello : Marylou
Diouc Koma : Lampshade
Jean-Michel Martial : Slim Gaillard
Irina Dalle : Camille.
et Alexandre Aubry, Gaël Zaks, Benjamin Guillard, Hugo Mayer, Barnabé Perrotey, Nicolas Raccah, Martin Wickers, Sabrina Baldassara.
Avec le conseil musical de Daniel Cau.
Bruitage : Bertrand Amiel
Prise de son, montage, mixage : Olivier Dupré, Cécile Bracque, Claude Niort
Assistantes : Alexandra Malka et Cécile Laffon
L'équipe