Épisode 3/2 : Raymond Gurême

Loin de l'image victimaire que l'on peut avoir de ces communautés, c'est à l’énergie et à la force de leur résistance que puise cette émission dans le portrait de Raymond Gurême, jeune homme de 93 ans.

Épisode 1 : Raymond Gurême

C’est à l’intérieur de sa caravane, en face du camp où il a été enfermé, que Raymond Gurême nous convie, là où sont conservés ses papiers, ses photos, ses objets fétiches. Il veut nous raconter son "histoire pendant la triste guerre de 40". 

Né dans une famille française manouche, Raymond Gurême s’apprête à suivre les pas de ses ancêtres dans le cirque familial ambulant. Lorsque tout bascule en 1940 : l’ensemble de sa famille est arrêtée par la police française puis enfermée dans les camps de Darnétal, près de Rouen, puis de Linas-Montlhéry, dans l’Essonne. Là, ils souffriront de la faim, de la soif, et du froid - sous l’indifférence générale. Son histoire de résistance rejoint celle des Rroms, Gitans, Manouches… qui se sont insurgés contre la barbarie nazie le 16 mai 1944 au camp de Birkenau.

En 1940, le 15 octobre, mon père avait fait faire un panneau, parce que le terrain était au bord de la route. C’était au moment où les gens remontaient chez eux, la débâcle. Alors les Allemands étaient là, ils remontaient en Belgique, dans le Nord. Mon père avait fait faire un écriteau "ceux qui veulent venir dormir en dessous du chapiteau, ils peuvent venir". Pour pas qu’ils couchent dehors, ils dormaient dans le chapiteau. Raymond Gurême

Devenu le roi de l’évasion, en France puis en Allemagne, Raymond Gurême n’a de cesse de vouloir aider les siens, et son pays, la France. Il entre dans la Résistance, et ne finira par retrouver sa famille que 9 ans plus tard.

Aujourd’hui, il s’est installé en patriarche, avec ses 15 enfants et quelques 200 descendants, juste en face de l’ancien camp : ironie de l’histoire, ou volonté d’en découdre avec les autorités qui, aujourd’hui encore, cherche à le déloger, lui et sa famille ? 

Quoi qu’il en soit, Raymond Gurême a décidé de parler, pour témoigner d’abord, pour dénoncer ensuite, pour résister, enfin, aux discriminations toujours vives à l’égard des nomades.  

Un documentaire de Claire Pouly Borgeaud, réalisé par Angélique Tibau. Reprise 2021 réalisée par Vincent Decque. Prises de son, Mathieu Perrot, Manon Houssein et Bernard Lagnel ; mixage, Eric Boisset. Archives INA, Marie Chauveau. Avec la collaboration d'Annelise Signoret de la Bibliothèque de Radio France. Nouvelle page internet, Sylvia Favre.

Le 04 octobre (1940), ils sont venus, les flics, et ils nous ont ramassés. Et ils sont arrivés de bonne heure ; ils sont venus à 06 heures du matin. Ils tapaient dans les caravanes "allez, debout là-dedans. Vous démontez votre chapiteau et vous nous suivez". Alors mon père dit "où ?". "Vous suivre où ?". Ils lui répondent "c’est un ordre, on l’exécute"… On est parti vers 07 heures de la gare de Sotteville. On est arrivé là il était près de 10 heures du soir. Les locomotives ne roulaient pas comme maintenant… Alors, pas à manger, pas à boire de la journée. Les petits gosses pleuraient. Raymond Gurême

Intervenants

• Raymond Gurême, voyageur. Raymond Gurême est décédé le 24 mai 2020.
• Anina Ciuciu, avocate
• Pierre Chopinaud, directeur de La Voix des Rroms
• François Lacroix, fondateur du Collectif pour la Mémoire de l’internement en Essonne 
• Mirabella Mile, de La Voix des Rroms
• Lora Yéniche, rappeuse
• Marie-Amélie Ciuciu, soeur d’Anina

Bibliographie

• Raymond Gurême, avec Isabelle Ligner, Interdit aux nomades (Calmann-Lévy, juin 2015)
• Anina Ciuciu, avec Frédéric Veille, Je suis Tsigane et je le reste (City Éditions, 2013)
• Emmanuel Filhol et Marie-Christine Hubert, Les Tsiganes en France : un sort à part, 1939-1946 (Perrin, 2009)
• Henriette Asseo, Les Tsiganes, une destinée européenne (Découvertes Gallimard, Histoire, n° 218, 1994)
• Collectif, Les Roms, ces européens, extrait de Les Temps Modernes, no 677 (janvier-mars 2014)
• Lise Foisneau et Valentin Merlin, French Nomads’ Resistance. 1939-1946, extrait de Roma Resistance during the Holocaust and in its Aftermath (pages 57 à 101). Angéla Kóczé and Anna Lujza Szász, editors. Collection of Working Papers, Budapest, Tom Lantos Institute (2018)

Pour aller plus loin

• Association La Voix des Rroms
• Campagne Accès à l’école pour tous (septembre 2018)
• Collectif pour la Mémoire de l’Internement en Essonne
• 2012 Citoyens de plein droit ! 1912 Nomades – 1969 Gens du voyage : Ce site fait le point sur un siècle de discriminations envers "les gens du voyage"
• Romanès, le dernier cirque tzigane
• Témoignage de Raymond Gurême, (2015) auprès de l’association junior, Les sentiers de la mémoire :

• Mémoires tsiganes, site belge dédié au génocide des Tsiganes pendant la seconde Guerre mondiale.
• Emmanuel Filhol, L'indifférence collective au sort des Tsiganes internés dans les camps français, 1940-1946, dans Guerres mondiales et conflits contemporains (n°226, 2007).
• Mondes tsiganes : la fabrique des images, site accompagnant l’exposition proposée par le Musée nationale de l’histoire de l’immigration (13 mars-26 août 2018).
• Page Facebook dédiée à la mémoire de l’internement des tsiganes au camp de Montlhéry 1940-1942.

Rediffusion du 08.09.2018.

Demain, épisode 2 : Anina Ciuciu, un destin courageux