Publicité

Une double diaspora

Kegam
Kegam

Palestinien, Arménien et Egyptien avec comme tout passeport, celui des Pays-Bas. Voilà comment se présente d’emblée l’artiste et directeur artistique de mode Kegham Djeghalian. Une identité multiforme qui raconte une histoire, la sienne bien sûr, mais aussi celle de ses parents et de ses grands-parents et ce, à travers le destin de deux pays, la Palestine et l’Arménie. Sans oublier l’Egypte où Kegham est né et a fait la plus grande partie de ses études. Mais rencontrer Kegham s’est aussi plonger dans le monde de l’art et de la mode. Univers dans lequel il évolue depuis des années, et qu’il a souhaité approfondir en reprenant ses études grâce à un master en création de l’image à l’Institut Français de la Mode, à Paris.

#Une double diaspora ** avec Kegham ** Djeghalian

undefined

0 min

**Mes conseils de lecture **

Publicité

« La Conférence des Oiseaux ** » de Farid ul-Din Attar** , poète mystique persan du 12e siècle

Cette œuvre de poésie mystique persane est l’un des ouvrages les plus importants de poésie soufie. C’est une grande source d’inspiration pour moi. Je m’en suis beaucoup inspiré pour mes collections de peintures et d’installations sculpturales. « La conférence des Oiseaux » raconte l’histoire de trente oiseaux qui sous la conduite d’une huppe voyagent en quête de *Simorgh, * leur roi.

C’est un de ces livres qui va vous émerveiller différemment chaque fois que vous le lirez.

« L’Orientalisme. L’Orient crée par l’Occident ** » d’Edward Saïd **

*« L’Orientalisme » * est des ouvrages clés d’Edward Saïd – académicien, théoricien et intellectuel palestino-américain (1935 – 2003). C’est grâce à mon professeur Irit Rogoff à Goldsmiths College que j’ai découvert ce livre qui m’a permis de me forger intellectuellement concernant les problématiques de perception occidentale vis-à-vis de l’Orient. Cet ouvrage est considéré comme l’œuvre fondatrice des études postcoloniales. C’est en analysant la vision occidentale du Moyen-Orient dans la littérature et l’art du 19ème siècle que Saïd analyse le discours colonial et l’impérialisme culturel sur les populations orientales sous domination européenne.

**Mon univers musical **

**Yasmin Hamdan et CocoRosie – « The Moon Asked the Crow » **

Cette chanson m’emmène ailleurs. C’est très impressionnant de voir comment deux univers créatifs, celui de la chanteuse libanaise Yasmine Hamdan et des chanteuses américaines CocoRosie se marient et donnent un résultat sublime.

**Isabel Bayrakdarian chante « Groong » **

*Komitas – « Groong * »

Si je pouvais nommer un musicien symbolique de la culture et de la condition arménienne, ça serait Komitas.

Père Komitas est un ecclésiastique, compositeur, ethnomusicologue et musicien arménien qui est considéré le parrain de la musique arménienne moderne.

Il voyageait à travers l’Arménie et recueillait les chants folkloriques, les documentait et les transcrivait musicalement, sauvegardant ainsi l’héritage musical arménien. Au début du génocide arménien, il a été arrêté à Constantinople avec des centaines d’intellectuels arméniens pour être déporté et torturé. Il a pu survivre à toutes ces épreuves et a pu retourner chez lui, jusqu’à ce qu’il découvre que sa bibliothèque avec toutes ses œuvres personnelles, ses compilations, ses manuscrits avait été détruite. C’est à ce moment là qu’il a perdu la raison. Il a été interné à l’hôpital psychiatrique de Villejuif à Paris où il est décédé en 1935.

Ici, une de mes sopranos préférées, Isabel Bayrakdarian, interprète « Groong », une de ses chansons (« grue » en français) qui me touche le plus.

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.

« Rita et le Fusil ** » de Mahmoud Darwish et Marcel Khalifa**

Le musicien libanais Marcel Khalifa interprète le poème du grand poète palestinien Mahmoud Darwish qui relate l’amour impossible entre lui et Rita, sa voisine israélienne qu’il adore, malgré le conflit politique. Un bel hommage à l’amour qui défie toutes contraintes politiques, ethniques ou religieuses.

Mahmoud Darwish et Marcel Khalifa ont marqué mon enfance et mon adolescence. Je voyais ma mère qui récitait la poésie de Darwish, elle me l’expliquait très clairement. Même très jeune pendant la première Intifada , j’écoutais les chansons de Khalifa à Bethléem et au Caire avec ma famille.

Vous trouverez la traduction de ce poème

**« Variations Goldberg » ** de Bach interprété par Glenn Gould

Quand Glenn Gould interprète Bach, j’ai l’impression que Bach chuchote dans ses oreilles. Dans cette vidéo, Gould donne une autre dimension lyrique à cette Aria. On l’entend chanter la mélodie en jouant. Cette poésie musicale me donne des frissons !

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.

**Diamanda Galás **

Diamanda Galás est une artiste, musicienne, chanteuse gréco-américaine de musique d’avant-garde. Je suis un fan absolu de Galás!

Pour moi, cette virtuose vocale est la reine de la poésie mélancolique. Elle redéfinit la mélancolie comme une forme d’art propre. Ses capacités vocales, ses interprétations d’œuvres variées (Pasolini, Michaux, Brel, Celan parmi plein d’autres), ses influences musicales multiples la rendent unique sur la scène musicale contemporaine.

Je vous présente un extrait de son concert de 2011.

Mon univers artistique

Mon film « To Schiap with Love »

Hommage au génie d’Elsa Schiaparelli (1890-1973), artiste et couturière d’origine italienne qui vécut à Paris. Cette vidéo a été présentée au festival d’ASVOFF7 au Centre Georges Pompidou.

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.

Mon blog présentant quelques-uns de mes shootings de mode.

Le monde est un campus est un programme réalisé avec le soutien de

logo_campusfrance.png
logo_campusfrance.png