Publicité

Mort d'Yves Rénier, interprète du "Commissaire Moulin" et voix française de stars américaines

Par
Yves Rénier en juin 2012 au festival de la télévision de Monte-Carlo
Yves Rénier en juin 2012 au festival de la télévision de Monte-Carlo
© AFP - Valery HACHE

Le comédien et réalisateur est mort à 78 ans, après une carrière prolifique devant et derrière la caméra, et parfois même caché derrière un micro pour faire parler en français Tommy Lee Jones, Chuck Norris ou le célèbre "Rick Hunter".

Il est parti rejoindre Roger Hanin alias Navarro, l'autre flic télévisuel le plus célèbre de TF1, mort en 2015 : Yves Rénier s'est éteint dans la nuit de vendredi à samedi, d'un malaise cardiaque, à l'âge de 78 ans. Intimement lié jusqu'au bout à la première chaîne, qui a immédiatement salué ce qu'il avait apporté à ses fictions. Il était encore à l'écran jeudi dernier, dans un épisode de "Léo Mattéi, Brigade des mineurs" avec Jean-Luc Reichmann. 

Pour afficher ce contenu Twitter, vous devez accepter les cookies Réseaux Sociaux.

Ces cookies permettent de partager ou réagir directement sur les réseaux sociaux auxquels vous êtes connectés ou d'intégrer du contenu initialement posté sur ces réseaux sociaux. Ils permettent aussi aux réseaux sociaux d'utiliser vos visites sur nos sites et applications à des fins de personnalisation et de ciblage publicitaire.

Il partageait d'ailleurs avec ce dernier une passion pour le doublage : il fut notamment la voix française de Burt Reynolds, Chuck Norris, Paul Hogan ("Crocodile Dundee"), Tommy Lee Jones ("Captain America", "No Country for Old Men"), James Woods ("Vampires"), Kurt Russel ("Le Mystère Silkwood"), Terence Hill ("Don Camillo"), John Travolta ("Second Chance") ou encore Fred Dryer, le héros de la série américaine Rick Hunter.

Publicité

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.

Du commissaire Moulin à Jacqueline Sauvage

Mais c'est sous véritable visage qu'il était le plus connu, sous les traits du "Commissaire Moulin", un rôle qu'il a joué pendant plus de 25 ans sur TF1. Un personnage créé en 1976, flic "brut de décoffrage", parfois violent, qu'Yves Rénier définissait comme "pas politiquement correct" mais avant tout comme "un être humain". "J'ai toujours eu cette réputation de mec ultra-violent. C'est tellement 'faux-derche' quand on voit les films américains", s'amusait-il dans une interview au Parisien en 2004.

Ces dernières années, Yves Rénier s'était mis à la réalisation, en s'intéressant plus particulièrement à des histoires vraies : celle du tueur en série Guy Georges dans le film "Flic tout simplement", de Michel Fourniret et sa femme Monique Olivier dans "La Traque", ou encore de Jacqueline Sauvage dans le téléfilm en deux parties "Jacqueline Sauvage, c'était lui ou moi", avec Muriel Robin. "Le public est plus nombreux quand ce sont des histoires vraies", analysait-il. Il l'a en tout cas toujours suivi dans ses récits.