"La belle lisse poire du prince de Motordu" : le vocabulaire est en récré !

Dimanche 16 mai 2021

"La belle lisse poire du prince de Motordu" : le vocabulaire est en récré ! - Pef, Éditions Gallimard Jeunesse, 1980

Résumé

Jouer avec les mots, les tordre avec poésie et humour, c'est un plaisir à tout âge. Comme dans "La belle lisse poire du prince de Motordu", monument de la littérature jeunesse paru en 1980. Son auteur, Pef, est notre invité avec la linguiste Laélia Véron.

C'est l'histoire d'un prince qui vit dans un chapeau et se déplace en toiture. « La belle lisse poire du prince de Motordu », monument de la littérature jeunesse, fait toujours pleurer de rire les enfants d'aujourd'hui. Quelle joie de tripatouiller les mots ! Pour le plaisir de la sonorité, le plaisir de se moquer de la langue à voix haute. Pour le plaisir de transgresser les règles de la langue française. C’est valable pour les petits glaçons, les petites billes… et même pour les adultes.

Nos invité.es

Laélia Véron est linguiste, enseignante-chercheuse, docteure en littérature et langues françaises. Elle est aussi enseignante en milieu carcéral.

Livre : Le français est à nous ! Petit Manuel d’émancipation linguistique – co-écrit avec Maria Candea (La Découverte 2019)

Son podcast sur la langue française : “Parler comme jamais ! “ en partenariat avec les éditions Le Robert.

PEF, Pierre Élie Ferrier, est auteur-illustrateur de livres pour la jeunesse. Il vient de publie "Aller-double", chez Gallimard. La belle lisse poire du prince de Motordu est son plus beau succès. Il a été réédité dans la collection Folio Cadet en 2019.

Autour du Prince de Motordu :

-La belle lisse poire du Prince de Motordu (Gallimard Jeunesse-Nouvelle édition dans la collection L’heure des histoires 2021)
-Le trésor des histoires – Motordu : Anthologie – Nouvelle édition à l’occasion des 40 ans du prince de Motordu (Gallimard- collection Collector-L’heure des histoires 2020)

Autres livres et CD :

- Aller-Double vient de paraitre (Hors série-Gallimard - 8 avril 2021)
-Petit éloge de la lecture (Folio 2015)
-Dictionnaire des mots tordus (Gallimard 1983-réédition dans la collection Folio Cadet, 2019)
-CD-Audio Les aventures de la famille Motordu- Lecture PEF (Gallimard Jeunesse-collection Ecoutez lire - Janv 2021)
Livre CD Terra Migra - Libre adaptation musicale de Marc-Oliver Dupin - Maîtrise de Radio France - Sofi Jeannin, directrice musicale (Gallimard Jeunesse, 2019)