Au clair avec Claro

Claro en 2009
Claro en 2009 ©Maxppp - Claude STEFAN
Claro en 2009 ©Maxppp - Claude STEFAN

Au clair avec Claro

Mercredi 16 septembre 2020
Claro en 2009 ©Maxppp - Claude STEFAN
Publicité

Romancier, traducteur, mais aussi éditeur et critique à ses heures, il fait partie de ceux qui explorent, défrichent, et transmettent, textes et langues venus d’ailleurs. Claro est l'invité d'Augustin Trapenard.

Avec

On lui doit la traduction de Furie, de Salman Rushdie, Tunnel, de William H.Gaas, Jerusalem, d’Alan Moore, ou encore Contre-jour, de Thomas Pynchon. C’est à un chef-d’œuvre qu’il vient de s’attaquer, Les Lionnes de Lucy Ellmann, paru ces jours derniers aux éditions du Seuil. Le monologue intérieur, sur mille pages, d’une femme au foyer dans l’Amérique de Trump. Claro est l'invité d'Augustin Trapenard. 

Carte blanche

Pour sa carte blanche, Christophe Claro a écrit un texte inédit. 

Publicité

Programmation musicale

  • Aretha Franklin – Over the Rainbow
  • Clou – Jusqu’ici tout va bien

Programmation musicale

  • 09h27
    Over the Rainbow
    Over the Rainbow
    Aretha Franklin (Chant)
    Over the Rainbow

    Ray Bryant & His Combo, Ray Bryant (Piano), Tyree Glenn (Trombone), Clifton Best (Guitare), Chauncey Westbrook (Guitare), Bill Lee (Contrebasse), Osie Johnson (Batterie)

    Album Aretha with the Ray Bryant Combo (2012)
    Label SOUL JAM RECORDS
  • 09h37
    Jusqu'ici tout va bien
    Jusqu'ici tout va bien
    CLOU
    Jusqu'ici tout va bien

    Album Jusqu'ici tout va bien (2020)

L'équipe