Christiane Eda-Pierre, soprano - 26 juin 2013

Avec "L'Art de Christiane Eda-Pierre", DECCA présente la réédition notamment du récital consacré à André-Ernest-Modeste Grétry (1741-1813) et à François-André Danican Philidor (1726-1795), deux compositeurs d’opéra-comique. L’album est très attendu, qui avait eu un retentissement important en son temps et n’avait jamais été reporté sur CD. Christiane Eda-Pierre explique son choix du répertoire français, à une époque où les grands sopranos lyriques n’enregistraient que des airs de Mozart, d’ailleurs l’un des compositeurs qu'elle a le plus chanté : "Par goût, sans aucun doute, de la langue française. Je fais partie d’une génération qui a tout chanté en français. Mes origines antillaises aussi, l’accent chantant de la Martinique... Chez nous, on aime « parler ». Dans ses carnets de voyage, Ocean’s Songs, Olivier de Kersauson dit que c’est aux Antilles qu’il faut aller entendre parler le français ! On peut bien nous taxer de «vieille France», attachée à la permanence de la langue :cela reste un beau compliment.

Ma langue a été un combat et une passion, toute ma carrière, et même au-delà, dans montravail de transmission au Conservatoire de Paris. A mes élèves, j’ai toujours dit : « Apprenezd’abord à chanter en français ! Une fois que vous maîtriserez votre propre langue, difficileà chanter, vous pourrez affronter les répertoires étrangers. » Avec plus de facilité, je crois".

A son arrivée à la tête de l’Opéra de Paris, Rolf Liebermann invite Christiane Eda-Pierre pour l’Amour d’Orphée de Christoph Willibald Gluck, mis en scène par René Clair en 1973, Les Contes d’Hoffmann de Jacques Offenbach (Antonia), dans la production de Patrice Chéreau présentée de 1974 à 1980, L’Enlèvement au sérail de Wolfgang Amadeus Mozart (Konstanze) entre 1976 et 1980 sous la direction de Karl Böhm, Serge Baudo et sir Charles Mackerras, L’Enfant et les sortilèges de Maurice Ravel (La Princesse) en 1979. En 1983, elle assure deux créations, préservées par le disque, au Palais Garnier : Saint François d’Assise (l’Ange) d'Olivier Messiaen, dirigé par Seiji Ozawa, et le rôle-titre du monodrame de Charles Chaynes, Erzsebet . Elle y est enfin la Comtesse des Noces de Figaro de Mozart__ en 1976 dans la mise en scène de Giorgio Strehler, à Paris puis en tournée aux Etats-Unis, notamment sur la scène du Metropolitan Opera de New York.

Le Met la réinvite au début des années 1980 pour le rôle de Konstanze, celui de Gilda dans Rigoletto de Giuseppe Verdi, face à Luciano Pavarotti et sous la direction de James Levine, pour Antonia des Contes d'Hoffmann enfin, avec Plácido Domingo et Riccardo Chailly. C’est aussi avec Les Contes d’Hoffmann et Domingo qu’elle débute au Festival de Salzbourg.

Au cours de sa carrière, Christiane Eda-Pierre a chanté à Paris, Londres, Edimbourg, Budapest, Berlin, Hambourg, Munich, Amsterdam, Rome, Milan, Chicago, San Francisco, Miami, invitée par les chefs André Cluytens, Pierre Boulez, sir Georg Solti, Riccardo Muti, Daniel Barenboim… Entre 1981 et 1986, à La Monnaie de Bruxelles, Gérard Mortier lui offre trois grands rôles mozartiens : Vitellia dans La Clémence de Titus , Donna Elvira dans Don Giovanni et Elettra dans Idomeneo , ainsi que deux concerts sous la direction de Sylvain Cambreling.

La dernière décennie de sa carrière, Christiane Eda-Pierre se consacre à la mélodie française et à de nombreux concerts.Dès 1977, elle a enseigné au Conservatoire de Paris, où elle est restée l’un des professeurs les plus recherchés pendant vingt ans. A partir de 1997, elle dirige des cours d’interprétation en France, au Japon et en Chine. Sa plus récente classe de maître, en 2013, a lieu à l’Opéra Comique, où elle enseigne Grétry, Philidor et les mélodies de Fauré aux jeunes Académiciens de ce théâtre.

programmation musicale :

Wolfgang Amadeus Mozart : Scchon lacht der holde Frühling (Déjà, le joli printemps rit) (extrait)

Christiane Eda-Pierre, soprano

Academy of Saint Martin in the Fields

direction : Sir Colin Davis

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1979 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Jean-Philippe Rameau : Hippolyte et Aricie : Air "A la chasse, armez-vous!"

Christiane Eda-Pierre, soprano (Une Chasseresse)

Ensemble Vocal Stéphane Caillat

Orchestre de Chambre Jean-François Paillard

direction : Jean-François Paillard

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1969 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Jean-Philippe Rameau : Dardanus :

Récitatif et Air "Malgré le dieu des mers... Venez, songes flatteurs"

Christiane Eda-Pierre, soprano (Vénus)

Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris

direction : Raymond Leppard

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1981 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Hector Berlioz : Benvenuto Cellini : "Quand des sommets de la montagne"

Christiane Eda-Pierre, soprano (Teresa); Nicolai Gedda, ténor (Cellini)

Academy of Saint Martin in the Fields

direction : Sir Colin Davis

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1972 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

André (André-Ernest-Modeste) Grétry : Anacréon chez Polycrate : "Eprise d'un feu téméraire"

Christiane Eda-Pierre, soprano (Anaïs)

Academy of Saint Martin in the Fields

direction : Sir Neville Marriner

DECCA 4807701 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1979 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

François-André Danican Philidor : Les Femmes vengées : "De la coquette volage"

Christiane Eda-Pierre, soprano (La Présidente)

Academy of Saint Martin in the Fields

direction : Sir Neville Marriner

DECCA 4807701 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1979 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Wolfgang Amadeus Mozart : L'Enlèvement au sérail : Air "Ach ich liebte, war so glücklich"

Christiane Eda-Pierre, soprano (Anaïs)

Academy of Saint Martin in the Fields

direction : Sir Colin Davis

DECCA 4807701 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1979 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

André (André-Ernest-Modeste) Grétry : Richard Coeur-de-Lion : "Je crains de lui parler la nuit"

Christiane Eda-Pierre, soprano (Laurette)

Academy of Saint Martin in the Fields

direction : Sir Neville Marriner

DECCA 4807701 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1979 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Igor Stravinsky : des 2 Poèmes de Konstantin Balmont : Myosotis, d'amour fleurette

Christiane Eda-Pierre, soprano

Ensemble Instrumental du Domaine Musical

direction : Gilbert Amy

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1970 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Arthur Honegger : Le Roi David : Psaume "Ah, si j'avais des ailes de colombe"

Christiane Eda-Pierre, soprano (David)

Ensemble Instrumental

direction : Charles Dutoit

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1973 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter

Jean-Philippe Rameau : Hippolyte et Aricie : Air "Amants, quelle est votre faiblesse

Christiane Eda-Pierre, soprano (Une Chasseresse)

Ensemble Vocal Stéphane Caillat

Orchestre de Chambre Jean-François Paillard

direction : Jean-François Paillard

DECCA 4807702 (2 CD ref 4807700 - cb 0 28948 07700 7) p 1969 compil c 2013

titre du CD : L'Art de Christiane Eda-Pierre - Airs d'Opéras Comiques - Grétry & Philidor

:-) Diapason d'Or France Inter