Hawkeye, l'audition d'un héros ou comment le handicap est-il représenté dans la pop culture ?

J'ai décidé de ne pas évoquer le dernier film de Spielberg parce que Steven Spielberg et West Side Story dans la même phrase, il y a tout France Inter qui m’est passé devant ! En voyant tout le monde courir  dans les couloirs, je me suis demandé s'il y avait Eddy De Preto et Juliette Armanet qui reprenaient les meilleurs sketchs de Pierre Desproges au studio 104 !

Laurent Delmas est passé devant moi et il m’a donné une place de cinéma pour aller voir les Tuche 4 et il m’a dit : "Comme ça, au 5/7, tu n'auras qu’à parler du déterminisme social et de Bourdieu chez Jeff Tuche !"

Remarquez,  je me suis dit c’est une bonne idée de titre pour le suivant : "Les Tuches 5 : qu’est ce qu’on a fait à Bourdieu ?" C ‘est deux millions d’entrées minimum ! 

Alors cette semaine, j’ai continué mes séries en cours, j’ai notamment regardé les quatre premiers épisodes de Hawkeye, la dernière série Marvel Studio sur Disney +!

Hawkey est un des Avengers

Il y a Hulk, Captain America, Iron Man, Thor, Black widow… et puis il y a Hawkeye ! C’est comme si vous alliez à un gala des humoristes France Inter, vous vous attendez à voir Guillaume Meurice, Aymeric Lompret ou Marina Rollman… Et finalement il n'y a que Thomas Croisière et moi ! 

Voilà Hawkeye est le gars sans super-pouvoir. Il a juste un arc et des flèches pour repousser des invasions aliens ! Comme si le type, pour lutter contre le réchauffement climatique, faisait pipi sous la douche…

Mais en bande dessinée, c’est justement ce coté loser magnifique qui rend le personnage intéressant. Matt Fraction et David Aja, un scénariste et un dessinateur de comic book ont fait de lui un personnage à la Tarantino ou à la Guy Ritchie ! Un héros divorcé, au corps meurtri qui est à coté de demi-dieux tellement brillants qu’on ne le remarque jamais : Xavier Bertrand après une primaire de droite !

Dans la version filmée, ils ont fait de Hawkeye un père de famille marié avec trois enfants, interprété par Jeremy Renner… Et disons que faire une série où le héros c’est Jeremy Renner, c’est un peu comme Yannick Jadot qui te parle d’écologie : tu l’écoutes parce qu’il n'y a que lui. On le voit en famille à Noël, dire les bénédicités avant le repas comme Charles Ingalls, ce qui me fait toujours penser à cette blague très connue : 

"C’est un Américain qui demande

- Pourquoi vous, les Français, vous ne priez jamais avant de manger ?

- Parce qu’on n’en n’a pas besoin, on sait cuisiner !"

C’est Eric Ciotti qui me l’a raconté, m’en suis pas remis ! Ils ont conservé de la bande dessinée la perte d'audition du héros. Clint Barton, le vrai nom d’Hawkeye est sourd suite aux nombreuses explosions à coté desquelles il s’est retrouvé. Il n'entend plus et doit utiliser un appareil auditif.

Dans une scène que j’ai trouvé très forte, peu de temps après que son appareil auditif ait été brisé, il reçoit un coup de téléphone de son fils.

Et soudain, une réalité très concrète rattrape le spectateur ! Privé d’audition, quelque chose d’aussi anodin qu’un coup de téléphone de son enfant, devient impossible quand tu es seul sans personne pour coucher sur le papier ce que ton interlocuteur veut te dire.

Là, où habituellement le handicap donne aux héros accès à d’autres pouvoirs qui lui permettent de compenser la perte d’un de ses sens comme la vue avec Daredevil, le toucher avec Docteur Strange, on a avec Hawkeye un cas concret de héros qui a perdu quelque chose à cause de son style de vie.

Et le handicap, c’est ça : rendre un geste totalement simple, éminemment compliqué. Avec toute la frustration que cela génère et qui ne sera jamais comprise par les valides.

"Hawkeye", c’est une série sur les différentes facettes de la surdité ! 

Dans la même série, on fait la connaissance d’Echo, Maya Lopez, une assassin sourde depuis l’enfance et qui pratique la langue des signes ! Le rôle est interprétée par Alaqua Cox, une actrice réellement sourde de naissance.

Les plus cyniques vont me dire : quel intérêt ? Quand Tom Hanks a joué un séropositif dans Philadelphie, il n'a pas poussé le rôle jusqu’à attraper le sida. 

Le débat au fond est : 

Pourquoi demander à un excellent acteur de jouer un sourd alors qu’il existe des sourds qui sont d’excellents acteurs ?

Il y a quelques semaines, dans Les Eternels de Chloé Zhao, un des personnages les plus plébiscité par le public était  Makkari, elle-aussi interprétée par une actrice atteinte de surdité : Lauren Ridloff !

On pourrait penser qu’il n’y a qu’une volonté très mercantile derrière cette représentation du handicap à l’écran

Un agenda woke diraient certains… 

Pourtant suite au succès du film, l’apprentissage de la langue des signes a bondi de 250% aux Etats-Unis !

N’en déplaise, voilà donc un cas très précis où plus de représentation à l’écran a amené plus d’inclusions dans le réel. Le cinéma est parfois plus efficace pour ceux qui n’entendent pas, que ceux dans le réel sont partout et la ramènent trop.