Des récits et des masques

"Un mot est mort quand il est dit,   Disent certains –   Je dis qu’il commence juste à vivre   Ce jour là" Emily Dickinson. A word is dead

"Jamais je ne perdrai cet émerveillement   Du langage   […]   Je n’en aurai jamais fini de cet enfantement de moi-même   Habité de la multiplicité des mots" Aragon. Le Discours à la première personne. In : Les Poètes.

"Jamais je ne me réveillerai d’entre les mots   Qu’on le sache ou qu’on l’ignore, on ne chemine jamais seul sur le sentier de la création". Claude Lévi-Strauss. La Voie des masques.

Articles scientifiques

• Jones N. Canada builds quake warning system. Nature 2016, 534:446-7.
• Rosen J. The subduction zone observatory takes shape. Science 2016, 353:1347-8.
• Goldfinger C, Nelson C, Morey C, et coll. Turbidite event history – Methods and implications for Holocene paleoseismicity of the Cascadia subduction zone. US Geological Survey Professional Paper 1661-F, 2012, pp 1-170.
• Ludwin R, Robert Dennis R, Carver D, et coll. Dating the1700 Cascadia earthquake: great coastal earthquakes in Native stories. Seismological Research Letters 2005, 76:140-8.
• Yamaguchi D, Atwater B, Bunker D, et coll. Tree-ring dating the 1700 Cascadia earthquake. Nature 1997, 389:922-3.
• Jacoby G, Bunker D, Benson B, et coll. Tree-ring evidence for an A.D. 1700 Cascadia earthquake in Washington and northern Oregon. Geology 1997, 25:999-1002.
• Satake K, Shimazaki K, Tsuji Y, et coll. Time and size of a giant earthquake in Cascadia inferred from Japanese tsunami records of January 1700. Nature 1996, 379:246-9.
• Kanamori H, Heaton T. The wake of a legendary earthquake. Nature 1996, 379:203-4.
• Nelson A, Atwater B, Bobrowsky P, et coll. Radiocarbon evidence for extensive plate-boundary rupture about 300 years ago at the Cascadia subduction zone. Nature 1995, 378:371-4.
• Atwater B, Stuiver M, Yamaguchi D. Radiocarbon test of earthquake magnitude at the Cascadia subduction zone. Nature 1991, 353:156-8.
• Heaton T. Cascadia subduction zone. The calm before the quake? Nature 1990, 343:511-2.
• Atwater B. Evidence for great holocene earthquakes along the outer coast of Washington state. Science 1987, 236: 942-4
• Heaton T, Hartzell H. Earthquake hazards on the Cascadia subduction zone. Science 1987, 236:162-68.
• Heaton T, Snavely Jr. P. Possible tsunami along the coast of Washington inferred from Indian traditions. Bulletin of the Seismological Society of America 1985, 75:1455-60.
• Heaton T, Kanamori H. Seismic potential associated with subduction in the northwestern United States. Bulletin of the Seismological Society of America 1984, 74:933-41.

Livres

• Claude Lévi-Strauss. La voie des masques. Pocket, 2004.
• Claude Lévi-Strauss. Œuvres. Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2008.
• Maurice Godelier. L'énigme du don. Flammarion, Champs Essais, 2008.
• Partition Rouge. Anthologie. Poèmes et chants d’Amérique du Nord. Traduits et présentés par Jacques Roubaud et Florence Delay. Points Seuil, 2007.
• Pieds nus sur la terre sacrée. Textes rassemblés par T.C. McLuhan. Gallimard, Folio Sagesses, 2014.
• Jérôme Rothenberg. Secouer la citrouille. Poésies traditionnelles des Indiens d'Amérique du Nord. Publications de l'Université de Rouen et du Havre, 2016.
• Paroles indiennes. Textes indiens d’Amérique recueillis par Michel Piquemal. Albin Michel, 1995.
• Elise Marienstras. La résistance indienne aux États-Unis. Gallimard, Folio Histoire, 2014.
• Eva Figes. Light. Pallas Athene Arts, 2015.
• Vénus Khoury-Ghata. Les mots étaient des loups. Poèmes choisis. Gallimard, Poésie, 2016.
• Aragon. Œuvres Poétiques Complètes. Tome II. Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2007.
• Emily Dickinson. Poésies complètes. Édition bilingue. Flammarion, 2009
• Brian Atwater, Satoko Musumi-Rokkaku, Kenji Satake, Yoshinobu Tsuji, Kazue Ueda, David Yamaguchi. The orphan Tsunami of 1700. Japanese clues to a parent earthquake in North America. United States Geological Survey, University of Washington Press, 2015.
• Jerry Thompson. Cascadia's Fault: The coming earthquake and tsunami that could devastate North America. Counterpoint LLC, 2012.

Chansons programmées

• Feu Chatterton.  Compagnons. Universal Music Division Caroline. 
• Parcels. Somethinggreater. Because. 
• Pierre Barouh. Noite dos mascarados [La nuit des masques]. Philips.