une question, plusieurs pays, plein d'invités
Xavier Combe (Interprète de conférence et traducteur).
On en parle en compagnie de...
le traducteur et interprète Xavier Combe
Xavier Combe, interprète de conférence, traducteur, enseignant universitaire, membre fondateur de l'Association française des interprètes de conférence indépendants (AFICI) et directeur associé de la société Pourparlers. Il est l'auteur de_L'Anglais de l'Hexagone_ (2009, L'Harmattan) et de 11 + 1 propositions pour défendre le français (2011, L'Harmattan)
Olga Kurovska
Olga Kurovska est Ukrainienne, un pays bilingue. Elle nous parle du conflit entre russe et ukrainien.
Franciska Kaichou
Franciska a 30 ans. Elle a grandi à Canala, à 150 km au nord de Nouméa en Nouvelle-Calédonie. Enfant, ses parents lui parlaient dans sa langue vernaculaire, le kanak. Le français, c'est à l'école qu'elle l'a parlé. Aujourd'hui maman, Franciska reproduit ce même schéma : le français à l'école et la langue kanak à la maison. Pourtant, tout le monde ne partage pas son choix sur une île où l'apprentissage du français est, pour beaucoup, synonyme d'ascenseur social.
Elle est en direct sur Skype depuis Nouméa.
et dans un autre espace temps
Depuis des décennies, le conflit entre Wallons et Flamands se cristallise autour de la banlieue de Bruxelles, puisque la capitale à majorité francophone se trouve en territoire flamand. Les autorités flamandes luttent contre la 'francisation' des communes de la périphérie. Olivia et Roel vivent tous les deux dans ces territoires, sont tous les deux impliqués dans la lutte parfois violente, l'un en faveur des francophones, l'autre des Flamands.
►►► ALLER + LOIN | (ré)écouter l'intégralité du reportage sur la page de I like Europe
le carnet sonore intime du Tea Time Club
Chaque jour, nous terminons avec un épisode du journal de bord d’un de nos membres, quelque part dans le monde. Cette semaine, nous sommes avec Newang, une tibétaine de 29 ans. C'est Aline Mercan qui l’a rencontrée tout récemment et qui lui a tendu son intelliphone...
TEATIMECLUB - CS - tibet épisode 2 TTC
3 min
une question, plusieurs invités, plein de pays, trois cases
Au mois d'août, c'est l'illustratrice Lucie Bryon qui met en images fantasmées quelques instants de l'émission.
Les liens
L'équipe
