Johann Adolf Hasse : Miserere en ut mineur (extrait)

C'est vers 1730, que Johann-Adolf Hassse compose la version initiale du Miserere (psaume 51/52) alors qu'il occupe la place de Maître de Chapelle au sein de l'orphelinat vénitien Ospedale degli incurabili, l'un de ces «conservatoires» de filles au sein desquels la formation musicale occupait une place prépondérante et d'où la présence d'un choeur féminin, écrit pour les jeunes pensionnaires de l’ Ospedale. C’est à la Cour de Dresde, vers 1760, que Hasse adaptera l’oeuvre pour choeur mixte. 

Cinquantième Psaume d'après la Vulgate, le Miserere est l'un des psaumes pénitentiaux liturgiques, et trouve sa place liturgique dans les Mâtines des trois derniers jours avant Pâques, le Jeudi, le Vendredi et le Samedi saints.

Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam

Ô Dieu ! aie pitié de moi, dans ta grande miséricorde

Hasse met ici en oeuvre un «style religieux», passionné et expressif.