[ANNULÉ] 2e édition des Musicales franco-russes de Toulouse du 10 mars au 3 avril 2020

➔ En raison des nouvelles mesures prises par les autorités afin de limiter la diffusion du COVID-19, le festival Les Musicales franco-russes a pris la décision d'annuler sa 2ème édition.

Les équipes de France Musique et francemusique.fr  restent plus que jamais mobilisées pour vous proposer au quotidien des contenus exclusifs, de qualité. Plus de 3 000 concerts sont disponibles gratuitement et en accès libre sur le site internet, dans la rubrique Concerts. Nous restons à votre écoute !

Retrouvez les émissions de France Musique en lien avec le festival

RELAX !
par Lionel Esparza
Lundi 10 février | 15h > 16h
En compagnie de Tugan Sokhiev

À réécouter : Relax! en compagnie de Tugan Sokhiev

ALLEGRETTO
par Denisa Kerschova
Mercredi 4 mars | 11h > 13h

À réécouter : Allegrettova !

ARABESQUES
par François-Xavier Szymczak
Du lundi 9 au vendredi 13 mars | 13h30 > 15h
La Russie des contes de fées

À réécouter : Russie des contes de fées (1/5)

LES TRÉSORS DE FRANCE MUSIQUE
par Françoise Monteil
Mercredi 11 mars | 23h > 00h
Récital Galina Vichnevskaïa

À réécouter : Récital Galina Vichnevskaïa : Une archive de 1979

LES TRÉSORS DE FRANCE MUSIQUE
par Françoise Monteil
Jeudi 12 et vendredi 13 mars | 23h > 00h
Entretien avec le pianiste Nikita Magaloff (production: Pierre Babin, 1985)

À réécouter : Entretien avec Nikita Magaloff : Une archive de 1985 (1ère partie)

LE BACH DU DIMANCHE
par Corinne Schneider
Dimanche 15 mars | 7h > 9h
Les interprètes russes et soviétiques

À réécouter : Le Bach du dimanche 15 mars 2020

AU CŒUR DE L'ORCHESTRE
par Christian Merlin
Dimanche 15 mars | 9h > 11h
Les orchestres russes

À réécouter : Les orchestres russes

L'âme en partage

"Les Musicales franco-russes incarnent un aspect essentiel du dialogue entre les cultures. J’ai souvent été interrogé en France sur « l’âme slave », ce sentiment intense, exacerbé du monde, que l’on ramène trop à un simple cliché. L’âme slave est bien au cœur des Musicales par la part essentielle qu’elle accorde à l’émotion. Elle est d’abord une capacité à écouter l’autre, à en partager les questionnements et, plus largement, à exister ensemble. Pour cette deuxième édition, la découverte de deux terres de musiques, la part accordée à la transmission, des œuvres telles qu’Eugène Onéguine ou les Nocturnes de Debussy mettront bel et bien l’émotion au premier plan" - Tugan Sokhiev, Directeur artistique

Programmation

Mardi 10 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

TCHAÏKOVSKI, MAZEPPA
Opéra version de concert - Les Grands Interprètes
Orchestre et Chœur du Théâtre du Bolchoï de Russie
Tugan Sokhiev, direction
Elchin Azizov, baryton
Denis Makarov, basse
Anna Nechaeva, soprano
Oleg Dolgov, ténor
Aleksander Borodin, basse
Ilya Selivanov, ténor
Ivan Maximeyko, ténor
Agunda Kulaeva, mezzo-Soprano

Mercredi 11 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

TCHAÏKOVSKI, EUGÈNE ONÉGUINE
Opéra version de concert - Les Grands Interprètes
Orchestre et Chœur du Théâtre du Bolchoï de Russie
Tugan Sokhiev, direction
Irina Rubtsova, soprano
Alina Chertash, mezzo-Soprano
Svetlana Shilova, mezzo-Soprano
Andrei Potaturin, baryton
Aleksei Nekludov, ténor
Denis Makarov, basse
Ivan Maximeyko, ténor
Yuri Syrov, baryton | basse
Svetlana Lachina, soprano

Jeudi 12 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

RACHMANINOV, BORODINE
Concert symphonique - Les Grands Interprètes
IGOR BORODINE : Le Prince Igor – Danses polovtsiennes
SERGUEÏ RACHMANINOV : Trois chansons russes, op. 41
SERGUEÏ RACHMANINOV : Symphonie n° 2 en mi mineur, op. 27
Orchestre et Chœur du Théâtre du Bolchoï de Russie
Tugan Sokhiev, direction

Jeudi 12 mars | 20h30 | La Cinémathèque de Toulouse

LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES DE MR. WEST AU PAYS DES BOLCHEVIKS
Ciné-Concert
(Neobychainye Priklyucheniya Mistera Vesta V Strane Bolshevikov)
de Lev Koulechov 1924. URSS. 58 min. N&B. DCP. Muet. Intertitres russes, sous-titres français.
Pierre-Michel Sivadier, piano
Jean-Yves Roucan, percussions

Vendredi 13 mars | 20h | Théâtre Garonne Toulouse 

CONCERT : L'INSTANT DONNÉ
À la découverte de la création russe
EDISON DENISOV : Sonate pour flûte et harpe
CLAUDE DEBUSSY : Sonate pour flûte, alto et harpe
OLGA RAYEVA : Trio pour flûte, alto et harpe 

Samedi 14 mars | 13h30 | Théâtre Garonne Toulouse 

CONCERT DU QUATUOR DE L'ORCHESTRE
MAURICE RAVEL : Quatuor à cordes en fa majeur
DIMITRI CHOSTAKOVITCH : Quatuor à cordes n° 8 en do mineur, op. 110
EDISON DENISOV : Quatre pièces pour quatuor à cordes
Musiciens de l’Orchestre National du Capitole de Toulouse
Kristi Gjezi, violon
Fuki Fujie, violon
Joyce Blanco, alto
Philippe Tribot, violoncelle

Samedi 14 mars | 20h | Halle aux Grains, Toulouse - ANNULÉ

HAHN, LA CARMÉLITE
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Hélène Guilmette, Louise de La Vallière
Jennifer Holloway, Athénaïs
Yann Beuron, Le Roi
Patrick Bolleire, L’Évêque
Léo Hussain, Direction Orchestre National du Capitole de Toulouse
Alfonso Caiani, Direction Chœur du Capitole

Déjà annulé le 07/03 sur préavis de grève

Dimanche 15 mars | 16h | Abbaye publique de Lagrasse - ANNULÉ

LA MUSIQUE CONTRE L'OUBLI
Concert musique de chambre
MAURICE RAVEL : Quatuor à cordes en fa majeur
DIMITRI CHOSTAKOVITCH : Quatuor à cordes n° 8 en do mineur, op. 110
EDISON DENISOV : Quatre pièces pour quatuor à cordes
Musiciens de l’Orchestre National du Capitole de Toulouse
Kristi Gjezi, violon
Fuki Fujie, violon
Joyce Blanco, alto
Philippe Tribot, violoncelle

Lundi 16 mars | 20h | Saint-Pierre des-Cuisines, Toulouse - ANNULÉ

CORDES ET ÂMES
Concert musique de chambre  
CLAUDE DEBUSSY : Sonate pour violoncelle et piano, CD144
EDISON DENISOV : Trois pièces pour violoncelle et piano
FRANCIS POULENC : Sonate pour violoncelle et piano, FP 143
SERGUEÏ RACHMANINOV : Sonate pour violoncelle et piano en sol mineur, op. 19  
Maxim Emelyanychev, piano
Victor Julien-Laferriere, violoncelle

Mardi 17 mars | 20h30 | La Cinémathèque de Toulouse - ANNULÉ

TROIS DANS UN SOUS-SOL
Ciné-Concert
(Tret’ja Mescanskaja)
de Abram Room 1927. URSS. 95 min. N&B. DCP. Muet. Intertitres russes, sous-titres français.
Grégory Daltin, accordéon
Denis Badault, piano

Jeudi 19 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

LA FABULEUSE HISTOIRE DE MICHEL STROGOFF
Jean-François Zygel et ses invités

Samedi 21 mars | 18h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

HAPPY HOUR "À L'HEURE RUSSE"
Concert symphonique  
ALFRED SCHNITTKE : Concerto pour piano et cordes
DIMITRI CHOSTAKOVITCH : Concerto pour piano, trompette et cordes en do mineur, op. 35
Maxim Emelyanychev, direction
Bertrand Chamayou, piano

Dimanche 22 mars | 10h45 | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

LITURGIES D'EST ET D'OUEST
Concert en famille à partir de 11 ans
CAROLINE MARÇOT : Œuvres françaises (création)
SERGUEÏ RACHMANINOV : Liturgies de Saint-Jean Chrysostome (extraits)
THIERRY ESCAICH : La piste des chants, cinq chansons amérindiennes
FRANCIS POULENC : Litanies à la Vierge noire
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Maxim Emelyanychev, direction
Mark Opstad, direction - Maîtrise Maîtrise de Toulouse/ Conservatoire de Toulouse

Dimanche 22 mars | 16h | les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse - ANNULÉ

DE L'OMBRE VERS LA LUMIÈRE
Concert musique de chambre  
ALEXANDRE BORODINE : Quatuor en ré majeur
CLAUDE DEBUSSY : Quatuor en sol mineur, op. 10  
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Kristi Gjezi, violon
Edwige Farenc, violon
Juliette Gil, alto
Sarah Iancu, violoncelle

Lundi 23 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

LES VENTS MÈNENT LA DANSE
Concert musique de chambre
TCHAÏKOVSKI : Humoreske (arrangement pour octuor)
PROKOVIEV : Suite de Roméo et Juliette (arrangement pour octuor)
GOUNOD : Petite symphonie (nonette)
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Joséphine Poncelin, flûte
Louis Seguin, hautbois
Gabrielle Zaneboni, hautbois et cor anglais
Emilie Pinel, Laurence Perry, clarinette
Estelle Richard, Marion Lefort, basson
Hervé Lupano, François Lugue, cor

Mardi 24 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

BABA-YAGA !
DES RIVES DE LA GARONNE AUX BERGES DE LA VOLGA
Comédie musicale par un chœur et orchestre d'élèves de l'Académie de Toulouse

Mercredi 25 mars | 20h | Memento Auch - ANNULÉ

EN SONS ET EN IMAGES
Concert de musique de chambre en dialogue avec Le Pré de Béjine de Sergueï M. Eisenstein
GEORGES ONSLOW : Quintette à deux violoncelles n° 30 en mi mineur, op. 74
ALEXANDRE GLAZOUNOV : Quintette à deux violoncelles, op. 39
SERGUEÏ M. EISENSTEIN : Le Pré de Béjine, Copie rare issue des collections de la Cinémathèque de Toulouse, 40 min.  
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Jean-Baptiste Jourdin, violon
Guilhem Boudrant, violon
Joyce Blanco, alto
Marie Girbal, violoncelle
Élise Robineau, violoncelle

Jeudi 26 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

CONCERT DE L’ACADÉMIE DE DIRECTION D’ORCHESTRE

Samedi 28 mars | 20h | Halle de la Machine Toulouse - ANNULÉ

LA HALLE DE LA MACHINE AU TEMPO DES CLARINETTES
Concert de musique de chambre
DEBUSSY : La fille aux cheveux de lin
CHANT TRADITIONNEL : Les yeux noirs
CONNESSON : Funk
KHATCHATOURIAN : Galop et Danse du sabre
MILHAUD : Brazileira
STRAVINSKY : Tango
BIZET : Carmen, extraits
RACHMANINOV : Vocalise
ESCAICH : Tango Virtuoso
Quatuor de Clarinettes / Les Becs du midi
Floriane Tardy, clarinette/ cor de basset
Émilie Pinel, clarinette/ clarinette mi b
Laurence Perry, clarinette/ clarinette basse
David Minetti, clarinette/ cor de basset
Polo Loridant / Le petit plus La Machine

Dimanche 29 mars | 16h | les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse - ANNULÉ

TROIS CHANTS À L'UNISSON
Concert de musique de chambre
GABRIEL FAURÉ : Trio avec piano en ré mineur, op. 120
BEDRICH SMETANA : Trio avec piano en sol mineur, op. 15
DIMITRI CHOSTAKOVITCH : Trio avec piano n° 2 en mi mineur, op. 67  
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Alexandre Dalbigot, violon
Benoît Châpeaux, violoncelle
Inessa Lecourt, piano

Lundi 30 mars | 20h | Basilique Saint-Sernin - ANNULÉ

VOIX CÉLESTES
Chœur de femmes
LÉO DELIBES : Messe brève – Kyrie
PAU CASALS : Nigra Sum
CÉSAR FRANCK : Panis Angelicus
GABRIEL FAURÉ : Pavane, op. 50
SERGUEÏ RACHMANINOV : Six Chœurs, op. 15
GABRIEL FAURÉ : Cantique de Jean Racine, op. 11
NIKOLAÏ RIMSKY-KORSAKOV : Deux chansons
Chœur Orféon Donostiarra 

Mardi 31 mars | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

L’ÉVEIL DU PRINTEMPS
Concert symphonique  
BENJAMIN ATTAHIR : 117.2c, création mondiale
CLAUDE DEBUSSY : Nocturnes
IGOR STRAVINSKY : Le Sacre du Printemps
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Tugan Sokhiev, direction
Orfeón Donostiarra
José Antonio Sainz Alfaro, direction

Jeudi 2 avril | 18h30 | les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse - ANNULÉ

CORDES ET VENTS EN UN MÊME ÉLAN
Concert de musique de chambre    
JEAN FRANÇAIS : Quatuor pour cor anglais – Trio à cordes
JEAN CRAS : Trio à cordes
SERGUEÏ PROKOFIEV : Quintette pour cordes et vents, op. 39  
Orchestre national du Capitole de Toulouse
Audrey Loupy, violon
Juliette Gil, alto
Pierre Gil, violoncelle
Pierre Hecquet, contrebasse
Laurence Perry, clarinette
Gabrielle Zaneboni, hautbois et cor anglais

Vendredi 3 avril | 20h | Halle aux Grains Toulouse - ANNULÉ

LE CUIRASSÉE POTEMKINE
Ciné-Concert   
Le Cuirassé Potemkine
(Bronenosez Potemkine)
de Sergueï M. Eisenstein 1925. URSS. 68 min. N&B. Numérique. Muet. Intertitres russes, sous-titres français.
Provenance Copie : Stiftung Deutsche Kinemathek, Berlin
Orchestre national du Capitole de ToulouseDuncan Ward, direction

Plus d'informations et programme complet sur  Les Musicales franco-russes

Pour aller plus loin

À lire aussi : Tugan Sokhiev reste à Toulouse jusqu'à l'été 2021

À réécouter : Tugan Sokhiev ouvre l'année 2020 ! Deux concerts, avec le Capitole de Toulouse et le Concertgebouw d’Amsterdam

À lire aussi : Le Bolchoï à l’honneur pour la première édition des Musicales franco-russes