Carnet de voyage au Congo dans les régions de Uele, Ituri et Equateur avec Didier Demolin

Karawa, en République démocratique du Congo, août 2013
Karawa, en République démocratique du Congo, août 2013 ©Getty - guenterguni
Karawa, en République démocratique du Congo, août 2013 ©Getty - guenterguni
Karawa, en République démocratique du Congo, août 2013 ©Getty - guenterguni
Publicité

Petit tour en République Démocratique du Congo, pays où la musique continue de résonner dans les hauts plateaux, la savane et la forêt tropicale. C’est dans le haut Zaïre que nous voyageons à la rencontre des Mangbetu, des Efe et des Zande avec notre guide : l’ethnomusicologue Didier Demolin.

► Didier Demolin

Didier Demolin © DR
Didier Demolin © DR

Didier Demolin est chercheur à l’Université libre de Bruxelles où il a soutenu son doctorat en 1992. Il a effectué des recherches en Afrique centrale (Zaïre) et en Afrique de l’Est (Kenya). Ses recherches portent sur les langues et les musiques traditionnelles du nord-est du Zaïre (Mangbetu et Pygmées Efe). Il s'intéresse au rapport entre la mélodie des tons de la parole et celle du chant à la description des cultures musicales ainsi qu'aux principes mis en œuvre dans la fabrication des instruments de musique. Il a collaboré avec le Centre Ethnomusicologique Paul Collaer à Tervuren et donne des cours d’ethnomusicologie à l’Université Libre de Bruxelles.

► Lire, voir, entendre Didier Demolin

De haut en bas et de gauche à droite : Pygmées Efe © Didier Demolin - Elanga Nkake © Benoît Quentin - Xylophone Zande ©  Didier Demolin - Tambour à fente Mangbetu ©  Didier Demolin - Femmes Efe ©  Didier Demolin
De haut en bas et de gauche à droite : Pygmées Efe © Didier Demolin - Elanga Nkake © Benoît Quentin - Xylophone Zande © Didier Demolin - Tambour à fente Mangbetu © Didier Demolin - Femmes Efe © Didier Demolin

Articles 

1993 : « Les rêveurs de la forêt. Polyphonies des Pygmées Efe de l’Ituri (Zaïre) », paru dans Cahiers d’ethnomusicologie, 6, p. 139-151

Publicité

1993 : « Rujindiri maître de l’inanga, musique de l’ancienne cour du Rwanda », Fonti musicali, Traditions du monde et Centre Ethnomusicologique Paul Collaer, paru dans Cahiers d’ethnomusicologie, 6.

1995 : « Naissance de la voix d’un tambour à fente chez les Mangbetu. Du geste de l’artisan à celui du musicien et du danseur », paru dans Cahiers d’ethnomusicologie, 8.

► Le fil musical de l'émission

De haut en bas et de gauche à droite : Baali Cithare Mafili - Mangbetu, cloche double - Ambala Mangbele - Musicien de cour Mangbetu - Lababo Kechabo - Crédits photos : Didier Demolin
De haut en bas et de gauche à droite : Baali Cithare Mafili - Mangbetu, cloche double - Ambala Mangbele - Musicien de cour Mangbetu - Lababo Kechabo - Crédits photos : Didier Demolin

Musique traditionnelle congolaise – efe

• Polyphonies des pygmées du Haut Zaire : chant de chasse
 Habitants Efe du Zaire
 (Fonti Musicali – FMD 190)

Musique traditionnelle congolaise – bira

Vicky
 Lababo Kechabo et Likembe Sanza
 (à paraître chez Ocora en 2016)

Musique traditionnelle congolaise – zande

Polyphonie Kango
 Divers, arc à bouche
 (Colophon Records – COL. CD 125)

Levée de deuil zande
 Divers, xylophone kpaningba
 (Colophon Records – COL. CD 125)

Musique traditionnelle congolaise – mangbetu

Neike tambour d’eau
 Tambour d’eau
 (Fonti Musicali – FMD 403)

Noutu, dame liée au rythme de la circoncision
 Habitants de Nangazizi
 (Fonti Musicali – FMD 193)

Nadubele, musique de fin de deuil lié au rituel de la circoncision
 Habitants de Mandala
 (Fonti Musicali – FMD 193)

Naando
 Habitants de Manbugi
 (Fonti Musicali – FMD 193)

Musique traditionnelle congolaise – mangbele

Trompes ambala
 Divers
 (Fonti Musicali – FMD 403)
 Musique traditionnelle congolaise – kango

Polyphonies des pygmées du Haut Zaire : chant de retour de chasse
 Habitants kango du Zaire
 (Fonti Musicali – FMD 190)

Enregistrement de Didier Demolin

Rituel Nyali
 (Didier Demolin)

Musique traditionnelle congolaise – efe

Sifflets luma, nyali de l’Ituri
 (enregistrement – Didier Demolin)

Musique traditionnelle congolaise – baali

• Divertissement
 Metu Bokoli
 (Colophon Records – COL. CD 124)

Duo de Mafili, joute musicale
 Nganga Nyenga et Mbodia Abutu
 (Colophon Records – COL. CD 124)

Musique traditionnelle congolaise – bobongo

Baasa, chant polyphonique du Bobongo
 Groupe d’hommes Baoto de Bongila
 (Fonti Musicali – FMD 300-301)

Musique traditionnelle congolaise – ubole

Récit d’épopée
 Pluniarc Longombe
 (enregistrement – Didier Demolin)

Musique traditionnelle congolaise – boyda

Emonge
 Elanga Nkake, Losokoya et voix
 (Fonti Musicali – FMD 302)

• Noko
 Elanga Nkake, Losokoya et voix
 (Fonti Musicali – FMD 302)

L'équipe