Cuba, la musique et le monde #46 : 1942, Ernest Hemingway et Gustavo Duran de New York à la Havane

Ils se sont bien connus durant la Guerre Civile espagnole. Ils se retrouvent en 1940 à New York puis à Cuba où Hemingway a invité Durán pour l’assister dans ses opérations contre les franquistes espagnols et les Nazis.

Quand Gustavo Durán arrive à New York, Hemingway achève Pour qui sonne le Glas, dans lequel il s’inspire beaucoup de tout ce que lui a raconté Gustavo sur la Guerre civile espagnole. Il en fait même un des personnages. Buñuel engage Durán au Musée d’Art Moderne. A l’époque, après avoir séjourné à l’Hôtel Ambos mundos de La Havane , Hemingway a acheté une ancienne vigie dans les faubourgs de La Havane où il accueille Gustavo Durán. Il chasse les sous marins allemands qui croiseraient dans la baie. Il charge Durán d’assister l’ambassadeur Braden dans sa lutte contre les franquistes infiltrés dans la communauté espagnole de la Havane. Durán en profite pour retrouver ses amis cubains et visiter le pays jusqu’à son départ avec Braden en Argentine. Entre temps la relation trop passionnelle avec Hemingway s’est achevée brutalement à Cuba. Un vrai roman feuilleton que la vie de ce compositeur espagnol.

Rodolfo Halffter, Paso del Ebro
Orchestre et chœurs
Dir R Halffter
CD Chant du Monde - LDX 274 1034

Joaquín Nin, Invitation à la Valse
Nicholas Unwin, piano
CD Centaur - CRC 2362

Joaquín Nin, Tonada del Conde Sol
Estrella Estévez , soprano
Francisco Hervás, piano
CD ARSIS - 4155

Victor Young, Pour qui sonne le glas (Extrait)
Orchestre Symphonique de Nouvelle-Zélande
Dir Richard Kaufmann
CD Koch International Classics 3-7365-2H1

Rafael Hernández, Mayita
René Cabel, ténor
Orquesta Dir Alfredo brito
CD DISCOL Rumbas, Boleros y guajiras - Vol 3

Ana Schneider de Cabrera, Pa’qué me estás mirando (Gato al modo popular)
Adriana Alba et Gladys Martino, chant
Diana Lopazic, piano
CD Cosentino IRCO 301

Lydia Mendoza, Nunca
Lydia Mendoza, chant et guitare
LP 33 Tours Folkloric Records – 9034

Anonyme, Red River Valley
Pete Seeger, chant et guitare
CD Smithsonisan Institute
Old American Ballads - SFW40155

Anonyme, Jarama Valley
Tom Glazer et son ensemble
CD Songs of the Spanish Civil War - Vol 1
Smithsonian Intitute - FW05436 / FH 5436

Ernesto Lecuona, Siempre en mi Corazón
Ernesto Lecuona, piano
CD OK Records – 9448

Mario Fernández Porta, Qué me importa
Elizabeth del Río
CD Alma Latina - ALCD 702

Julián Orbón, Toccata pour piano (1943)
Nohema Fernández, piano
(enregistrement privé de N Fernández)

Margarita Lecuona, Babalú
Miguelito Valdés
Orquesta Casino de la Playa

Valverde, León et Quiroga, Ojos Verdes
Miguel de Molina, chant
Orchestre NN
CD El Delirio - 009-2

Joaquín Nin, Comentario sobre un tema de Rafael Anglés
Lola Bobesco violon
Mariana Kabdebo piano
LP 33 Tours - Electro Records - ECE 0261 (Roumanie)