Une émission qui commence par l’évocation du séjour de Friedrich Nietzsche à Turin, en 1888, et sa découverte de la zarzuela « La Gran Vía » de Chueca dont le trio des Pickpockets et le tango cubain l’enthousiasment.
Puis nous allons au théâtre de la Zarzuela de Madrid lors de la reprise en 2007 de « Las Bribonas » (« Les Coquines ») une zarzuela de 1908 où le flamenco se mêle à une rumba cubaine bien épicée. C’est que la rumba noire, née dans les ports cubains, s’est associée très vite à la rumba « guajira » plus métissée des campagnes, et est ainsi entrée dans les théâtres et les salles de Concert de Cuba et d’Espagne, notamment dans la zarzuela. A Cuba les rumbas ont aussi célébré les veillées funèbres, quand mourait un musicien populaire, comme celle que chante ici María Teresa Vera. Au concert elle inspire les compositeurs du XXème siècle comme la rumba très minimaliste de Leo Brouwer (ca 1980) ou la première grande rumba symphonique du jeune Caturla en 1933. L’émission se termine par l’au revoir à Cuba de Joaquín Nin, pianiste et compositeur cubain, alors qu’il part vivre à Paris.
Programmation musicale :
Anonyme (traditionnel), Jácara (1640)
Ensemble Elyma
Gabriel Garrido
CD K617 - 108/2
Federico Chueca, Cadix (Tango de los Negritos)
Emilio Sánchez
Ana Ibarra
Orchestre Symphonique de Galice
Dir Víctor Pablo Pérez
CD Deutsche Grammophon
DGG 0028947648963
Pauline Viardot, Habanera
Isabel Bayrakdarian, soprano
Serouj Kradjian piano
CD Analekta - AN 2 9903
Emilio Arrieta, Marina
Acte 2- Séguedilles et tango
Juan Pons, baryton
Chœur de Chambre de Tenerife
Chœur du Conservatoire de
Tenerife
Orchestre Symphonique de Tenerife
Dir Víctor Pablo Pérez
CD Valois- VD 484
Emmanuel Chabrier, Habanera
Alain Planés
CD Harmonia Mundi
HMA 19511465
Tomás Bretón, La Verbena de la Paloma - Habanera Concertante
Ana María Iriarte, Inés Rivadeneira, Manuel Ausensi
Chœur et Orchestre
Dir Ataulfo Argenta
CD RCA BMG
74321 35967 2
Enrique Granados, A La Cubana
Clelia Iruzún, piano
CD Itim Muzik - IMCD 061
Muñequitos de Matanzas, Cuba
Muñequitos de Matanzas
CD BIS Music
(2000)
Anonyme (Traditionnel), Ave María Morena (Yambú)
Conjunto Folklórico Nacional-
LP 33t EGREM - LDA-3156
Rafael « Teofilito » Gómez, (Paroles d’Alfredo Varona ), Si la rumba me lleva
Trio D’Gomez
CD OCORA-OCRA C-560 208/09
Pepe de la Matrona, Recuerdos de la Habana
Pepe de la Matrona
CD Parlophone (España) Antología del Cante Flamenco
Federico Chueca, El Bateo
-Tango de Wemba
Manuel Lanza, baryton
Chour de Chambre et
Orchestre Symphonique de Tenerife
Dir Victor Pablo Pérez
CD Deutsche Grammophon
0028947630593
Pablo de Sarasate, Habanera
Ara Malikian, violon
Serouj Kradjian, piano
CD Warner
5046701422
Les Musiques et les Musiciens :
María Teresa Vera (1895-1965)
Une des grandes interprètes de la Trova cubaine. Elle a commencé à chanter en 1911 et dans les années 20 elle connaît Ignacio Piñeiro qui a composé cette « Rumba sobre una Tumba ».
Leo Brouwer
Guitariste et compositeur cubain né en 1939. Il est le neveu d’Ernesto Lecuona
Alejandro García Caturla (1906-1940)
L’un des compositeurs cubains les plus doués de sa génération. A pris des cours à Paris avec Nadia Boulanger.
Joaquín Nin (1879-1949)
Pianiste et compositeur cubain né et décédé à La Havane. Grand virutose il a surtout vécu à Paris où il a sorti de l’oubli des compositeurs espagnols du XVIIIème siècle et d’anciennes chansons populaires, en les arrangeant à sa manière.
Sur le même thème :
L'équipe
Production- Réalisation
- Collaboration