Superbe virtuose, Jean Ter-Merguerian était un violoniste dont le jeu alliait couleur et expression. Nous l’écoutons dans des oeuvres de Khatchatourian, Brahms et Sarasate. Un coffret de ses enregistrements de concerts est récemment paru (Rhine Classics).
Jean Ter-Merguerian est né à Marseille le 5 octobre 1935. Au Conservatoire, il obtient son Premier Prix de violon à l'âge de 11 ans. La même année, il donne son premier récital. Quelques temps après, sa famille émigre en Arménie soviétique. Il poursuit ses études musicales à Erevan avec Karp Dombaev, puis au Conservatoire de Moscou, dans la classe de David Oistrakh de 1958 à 1963. Lauréat du Concours Printemps de Prague en 1956, du Concours Tchaïkovski à Moscou et du Concours Reine Elisabeth à Bruxelles, il remporte le premier Grand Prix au Concours Long Thibaud en 1961. En 1964, il part habiter en Arménie. Il y enseigne et fait des tournées internationales. En 1981 il rentre en France et s’installe à Marseille où il enseigne au Conservatoire. Il nous a quittés le 29 septembre 2015.
Dire que Jean Ter-Merguerian était élève de David Oistrakh ne résume pas son jeu, il n’avait rien d’un clone du grand maitre soviétique. Sa version du concerto de Khatchatourian, qu’il avait joué sous la direction du compositeur, est exceptionnelle. Il mettait sa virtuosité au service de la plus grande expressivité. De plus, il avait une véritable science des doigtés et une palette infinie de couleurs sonores.
Programmation musicale :
Aram Khatchatourian,
Concerto pour violon en ré mineur :
3ème mouvement. Allegro vivace
Jean Ter-Merguerian, violon
Orchestre Philharmonique d’Arménie
direction : Michael Maluntsian
RHINE CLASSICS RH-016
Johannes Brahms,
Sonate pour violon et piano n°1 en sol Majeur op 78 :
2ème mvt. Adagio
Jean Ter-Merguerian, violon
Monique Oberdoerffer, piano
RHINE CLASSICS RH-016
Pablo de Sarasate,
Caprice basque op 24
Jean Ter-Merguerian, violon
Monique Oberdoerffer, piano
RHINE CLASSICS RH-016
Aram Khatchatourian / arr Mikhael Fikhtengolts,
Gayaneh, Suite de ballet n°2 :
Danse d’Aisha
arrangement pour violon et piano
Jean Ter-Merguerian, violon
Nelli Daniel-Beck, piano
RHINE CLASSICS RH-016
L'équipe
- Production
- Réalisation
- Collaboration