Xu Yi, Elise Chauvin et le duo des frères Tosi en enregistrement
Xu Yi, Elise Chauvin et le duo des frères Tosi en enregistrement
Xu Yi, Elise Chauvin et le duo des frères Tosi en enregistrement ©Radio France - Amélie Burnichon
Xu Yi, Elise Chauvin et le duo des frères Tosi en enregistrement ©Radio France - Amélie Burnichon
Xu Yi, Elise Chauvin et le duo des frères Tosi en enregistrement ©Radio France - Amélie Burnichon
Publicité
Résumé

Dans nos brèves sonores cette semaine Cinq Poèmes d’Emily Dickinson mis en musique par la compositrice originaire de Shanghaï : Xu Yi. Aux côtés d’Elise Chauvin, soprano, le duo des frères Tosi, Diego et Timothé (violon et violoncelle)

En savoir plus

« To wait an hour  is long » pour soprano, violon et violoncelle de XU YI Poèmes d'Emilie Dickinson  
Avec Elise Chauvin (soprano), Diego Tosi (violon), Timothé Tosi (violoncelle)  
Création enregistrée le 20 septembre 2021 à la Muse en Circuit - Alfortville

2) The Duties of the Wind are few (liberté)

The Duties of the Wind are few ― / Peu nombreuses les Tâches du Vent ― To cast the ships at Sea ― / Couler les bateaux en Mer ― Establish March ― the Floods escort / Installer Mars ― escorter les Crues And usher Liberty. / Introduire la Liberté.

Publicité

Ses poèmes, Emily Dickinson les a écrits autrefois dans une forme de confinement qu’elle s’est imposé à elle-même, à l’abri du monde.

La compositrice Xu Yi a voulu retrouver cet état de solitude pour composer la musique de ces mélodies : elle s’est retirée l’hiver dernier dans sa maison cévenole. 

Il lui fallait retrouver le lien à la nature et à la solitude qui caractérisent l’univers poétique d’Emily Dickinson.

Références

L'équipe

Anne Montaron
Anne Montaron
Anne Montaron
Production
Françoise Cordey
Réalisation
Marjolaine Portier-Kaltenbach
Marjolaine Portier-Kaltenbach