L'acteur italien Stefano Dionisi dans une scène du film "Farinelli" de Gérard Corbiau (1994)
L'acteur italien Stefano Dionisi dans une scène du film "Farinelli" de Gérard Corbiau (1994)
L'acteur italien Stefano Dionisi dans une scène du film "Farinelli" de Gérard Corbiau (1994) ©Getty - Jean Marie Leroy / Sygma
L'acteur italien Stefano Dionisi dans une scène du film "Farinelli" de Gérard Corbiau (1994) ©Getty - Jean Marie Leroy / Sygma
L'acteur italien Stefano Dionisi dans une scène du film "Farinelli" de Gérard Corbiau (1994) ©Getty - Jean Marie Leroy / Sygma
Publicité
Résumé

Une bande originale légendaire est mise à l'honneur, celle du film "Farinelli", sorti en 1994, qui romance l'histoire du castra Carlo Maria Michele Angelo Broschi. Afin de reproduire la voix du castra, l'équipe du film crée une voix de synthèse à partir de celles d'une soprano et d'un contre-ténor.

En savoir plus

1991 : Tous les matins du monde d'Alain Corneau met sur le devant de la scène la musique baroque austère et janséniste de Monsieur de Sainte Colombe. Trois ans plus tard, c'est le baroque italien que Gérard Corbiau veut faire découvrir au grand public, au travers de la biographie du castra Carlo Maria Michele Angelo Broschi, surnommé Farinelli. Mais impossible de trouver un chanteur capable d'imiter le timbre si particulier du virtuose ! Avec l'aide de l'IRCAM, le réalisateur décide de mixer les voix de Derek Lee Ragin, contre-ténor, et de la soprano colorature Ewa Malas-Godlewska

À lire aussi : Cinq petites anecdotes sur le grand Farinelli

« L'imaginaire c'est ce qui aspire à devenir réel. » André Breton

Publicité

Cette voix de synthèse, troublante, semble avoir inspiré les nouvelles générations de chanteurs. Il suffit en effet d'écouter les voix de Max Emanuel Cenčić ou de Franco Fagioli pour retrouver la puissance du souffle du castra, ainsi que cette couleur androgyne si reconnaissable. Le septième art, en reproduisant une voix du passé, l'a de nouveau rendu vivant !

À réécouter : Leonardo Leo | "Siface" : "No, non vedete mai" par Max Emanuel Cenčić

L'émission du jour :

À réécouter : Disparition de James Levine, grande personnalité du monde musical

Références

Programmation musicale

  • 15h55
    André Chénier : Act I : Un di all'azzurro spazio
    André Chénier : Act I : Un di all'azzurro spazio
    Umberto Giordano
    André Chénier : Act I : Un di all'azzurro spazio

    Interprètes James Levine, Placido Domingo, Renata Scotto, Sherrill Mines, Maria Ewing, Stuart Harling, Divers

    Album Andrea Chénier (intégrale) (1977)
    Label RCA (GD 82046 /2)
  • 16h00
    Farinelli : Alto giove - air d'Acio
    Farinelli : Alto giove - air d'Acio
    Nicola Porpora
    Farinelli : Alto giove - air d'Acio

    Interprètes Christophe Rousset, Ewa Mallas-Godlewska, Derek Lee Ragin

    Album BOF / Farinelli (1994)
    Label FEATURING (K 1005)
  • 16h07
    Farinelli (film) : Rinaldo : Lascia ch'io pianga (acte II sc 4) air d'Almirena
    Farinelli (film) : Rinaldo : Lascia ch'io pianga (acte II sc 4) air d'Almirena
    Georg Friedrich Haendel
    Farinelli (film) : Rinaldo : Lascia ch'io pianga (acte II sc 4) air d'Almirena

    Interprètes Christophe Rousset, Ewa Mallas-Godlewska, Derek Lee Ragin

    Album BOF / Farinelli (1994)
    Label FEATURING (K 1005)
  • 16h12
    The Bohemian girl : Ouverture
    The Bohemian girl : Ouverture
    Michael Balfe
    The Bohemian girl : Ouverture

    Interprètes John Barbirolli

    Album Sir John Barbirolli : The complete Warner recordings / CD 3 (2020)
    Label WARNER CLASSICS (0190295386085/3)

L'équipe

Lionel Esparza
Lionel Esparza
Lionel Esparza
Production
Antoine Courtin
Réalisation
Flora arrosant les émissions de France Musique pour les faire pousser
Flora arrosant les émissions de France Musique pour les faire pousser
Flora Sternadel
Collaboration