Les Contes d'Hoffmann d'Offenbach, par Richard Bonynge

Les Contes d'Hoffmann d'Offenbach par Richard Bonynge
Les Contes d'Hoffmann d'Offenbach par Richard Bonynge - Decca
Les Contes d'Hoffmann d'Offenbach par Richard Bonynge - Decca

Les Contes d'Hoffmann d'Offenbach, par Richard Bonynge

Vendredi 13 mai 2022
Les Contes d'Hoffmann d'Offenbach par Richard Bonynge - Decca
Publicité

Aujourd'hui dans Disques de légende, nous écoutons les Contes d'Hoffmann d'Offenbach, par Richard Bonynge. Un disque Decca.

Cet enregistrement de 1972, il y a tout juste 50 ans, est surprenant. Un demi siècle après, tout cela n'a pas pris une ride et reste une référence. La direction de Richard Bonynge, éminemment théâtrale, est spectaculaire. La distribution, elle, est idéale : dans le rôle d'Hoffmann, un Placido Domingo rayonnant, encore jeune (31 ans) et plein de velours, et dans les rôles d'Olympia, Giulietta, Antonia et Stella, une Joan Sutherland aussi précise que puissante, virtuose et émouvante. Gabriel Bacquier, lui, interprète les rôles diaboliques de Lindorf, Coppélius, Dapertutto et Dr Miracle, de façon admirable, tant pour la diction que la présence. Seul reproche que l'on peut faire à cette version : ni Joan Sutherland, ni Placido Domingo n'ont un français impeccable, particulièrement dans les dialogues parlés.

L'émission : Relax en compagnie de notre invité Benjamin Bernheim
Relax !
1h 58

Programmation musicale

  • Les contes d'Hoffmann : Il était une fois à la cour d'Eisenach (Prologue) Hoffmann Nathanaël et choeur des étudiants
    Les contes d'Hoffmann : Il était une fois à la cour d'Eisenach (Prologue) Hoffmann Nathanaël et choeur des étudiants
    Jacques Offenbach (Compositeur)
    Les contes d'Hoffmann : Il était une fois à la cour d'Eisenach (Prologue) Hoffmann Nathanaël et choeur des étudiants

    Richard Bonynge (Chef d'orchestre), Andre Charlet (Chef d'orchestre), Placido Domingo (Ténor, Hoffmann), Pedrio Di Proenza (Ténor, Nathanaël), Choeur De La Suisse Romande (Chœur), Orchestre de la Suisse Romande

    Album Les Contes d'Hoffmann (intégrale) (1976)
    Label Decca (4173632)
  • Les contes d'Hoffmann : Les oiseaux dans la charmille (Acte I) Olympia Cochenille choeur des invités
    Les contes d'Hoffmann : Les oiseaux dans la charmille (Acte I) Olympia Cochenille choeur des invités
    Jacques Offenbach (Compositeur)
    Les contes d'Hoffmann : Les oiseaux dans la charmille (Acte I) Olympia Cochenille choeur des invités

    Richard Bonynge (Chef d'orchestre), Andre Charlet (Chef d'orchestre), Joan Sutherland (Soprano, Olympia), Hugues Cuenod (Ténor, Cochenille), Choeur De La Suisse Romande (Chœur), Orchestre de la Suisse Romande

    Album Les Contes d'Hoffmann (intégrale) (1976)
    Label Decca (4173632)
  • Les contes d'Hoffmann : Scintille diamant (Acte II) Dapertutto Giulietta Schlemil Hoffmann
    Les contes d'Hoffmann : Scintille diamant (Acte II) Dapertutto Giulietta Schlemil Hoffmann
    Jacques Offenbach (Compositeur)
    Les contes d'Hoffmann : Scintille diamant (Acte II) Dapertutto Giulietta Schlemil Hoffmann

    Richard Bonynge (Chef d'orchestre), Placido Domingo (Ténor, Hoffmann), Joan Sutherland (Soprano, Giulietta), Andre Neury (Baryton (voix), Schlemil), Gabriel Bacquier (Baryton (voix), Dapertutto), Orchestre de la Suisse Romande

    Album Les Contes d'Hoffmann (intégrale)
    Label Decca (4173632)
  • Jérusalem : Je veux encore entendre (Acte II) Air de Gaston
    Jérusalem : Je veux encore entendre (Acte II) Air de Gaston
    Giuseppe Verdi (Compositeur)
    Jérusalem : Je veux encore entendre (Acte II) Air de Gaston

    Frédéric Chaslin (Chef d'orchestre), Benjamin Bernheim (Ténor, Gaston), Orchestre Du Théâtre Communal De Bologne

    Album Benjamin Bernheim : Boulevard des italiens (2022)
    Label DGG (DEUTSCHE GRAMMOPHON) (4861964)

L'équipe