La Cantate BWV 179 « Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei »

Dimanche 6 septembre 2020

BWV 179

Cantate BWV 179 « Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei / Ne sois pas indocile à la crainte du Seigneur » - 11e Dimanche après la Trinité - 8 août 1723 (Leipzig)

Jean-Sébastien BACH
Cantate BWV 179 « Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei »
1. Chœur « Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei »
2. Récitatif de ténor « Das heutge Christentun ist leider schlecht bestellt »
3. Air de ténor « Falscher heuchler Ebenbild »
4. Récitatif de basse « Wer so von innen wie von aussen ist »
5. Air de soprano « Liebster Gott, erbarme dich »
6. Choral « Ich armer Mensch, ich armer Sünder »

Magdalena Kozena, soprano
Mark Padmore, ténor
Stephan Loges, basse
Choeur Monteverdi
Solistes baroques Anglais
Direction John Eliot Gardiner
Disque : Archiv Producktion 463591-2 (2000)

Retrouvez la traduction de la cantate en suivant ce lien

Programmation musicale

08h01

BWV 179 : 1. Chorus (concerto): Siehe zu, dass deine gottesfurcht nicht

Jean Sebastien Bach (Compositeur)

BWV 179 : 1. Chorus (concerto): Siehe zu, dass deine gottesfurcht nicht

, John Eliot Gardiner (Chef d'orchestre), Magdalena Kozena (Soprano), William Towers (Haute-contre), Mark Padmore (Ténor), Stephan Loges (Basse (voix)), Choeur Monteverdi (Chœur), Solistes Baroques Anglais

Album 3 cantates pour le 11eme dimanche apres la trinite (2000)

Label ARCHIV PRODUKTION (463591-2)
08h04

BWV 179 : 2. Recitative (tenor): Das heutge christentun ist leider schl

Jean Sebastien Bach (Compositeur)

BWV 179 : 2. Recitative (tenor): Das heutge christentun ist leider schl

, John Eliot Gardiner (Chef d'orchestre), Magdalena Kozena (Soprano), William Towers (Haute-contre), Mark Padmore (Ténor), Stephan Loges (Basse (voix)), Choeur Monteverdi (Chœur), Solistes Baroques Anglais

Album 3 cantates pour le 11eme dimanche apres la trinite (2000)

Label ARCHIV PRODUKTION (463591-2)
08h05

BWV 179 : 3. Aria (tenor): Falscher heuchler ebenbild

Jean Sebastien Bach (Compositeur)

BWV 179 : 3. Aria (tenor): Falscher heuchler ebenbild

, John Eliot Gardiner (Chef d'orchestre), Magdalena Kozena (Soprano), William Towers (Haute-contre), Mark Padmore (Ténor), Stephan Loges (Basse (voix)), Choeur Monteverdi (Chœur), Solistes Baroques Anglais

Album 3 cantates pour le 11eme dimanche apres la trinite (2000)

Label ARCHIV PRODUKTION (463591-2)
08h08

BWV 179 : 4. Recitative (bass): Wer so von innen wie von aussen ist

Jean Sebastien Bach (Compositeur)

BWV 179 : 4. Recitative (bass): Wer so von innen wie von aussen ist

, John Eliot Gardiner (Chef d'orchestre), Magdalena Kozena (Soprano), William Towers (Haute-contre), Mark Padmore (Ténor), Stephan Loges (Basse (voix)), Choeur Monteverdi (Chœur), Solistes Baroques Anglais

Album 3 cantates pour le 11eme dimanche apres la trinite (2000)

Label ARCHIV PRODUKTION (463591-2)
08h09
BWV 179 : 5. Aria (soprano): Liebster gott, erbarme dich
Jean Sebastien Bach (Compositeur)

BWV 179 : 5. Aria (soprano): Liebster gott, erbarme dich

, John Eliot Gardiner (Chef d'orchestre), Magdalena Kozena (Soprano), William Towers (Haute-contre), Mark Padmore (Ténor), Stephan Loges (Basse (voix)), Choeur Monteverdi (Chœur), Solistes Baroques Anglais

Album 3 cantates pour le 11eme dimanche apres la trinite (2000)

Label ARCHIV PRODUKTION (463591-2)
apple music
08h15

BWV 179 : 6. Chorale: Ich armer mensch, ich armer sünder

Jean Sebastien Bach (Compositeur)

BWV 179 : 6. Chorale: Ich armer mensch, ich armer sünder

, John Eliot Gardiner (Chef d'orchestre), Magdalena Kozena (Soprano), William Towers (Haute-contre), Mark Padmore (Ténor), Stephan Loges (Basse (voix)), Choeur Monteverdi (Chœur), Solistes Baroques Anglais

Album 3 cantates pour le 11eme dimanche apres la trinite (2000)

Label ARCHIV PRODUKTION (463591-2)
08h17

Cantate BWV 57 Selig ist der Mann : 7. Ich ende behende mein irdisches Leben (Air de soprano)

Johann Sebastian Bach (Compositeur)

Cantate BWV 57 Selig ist der Mann : 7. Ich ende behende mein irdisches Leben (Air de soprano)

Wolfgang Katschner (Chef d'orchestre), Anna Prohaska (Soprano), Lautten Compagney

Album Bach : Redemption (2020)

Label Alpha (447338)
08h22

Cantate BWV 202 Weichet nur, betrübte Schatten : 1. Weichet nur betrübte Schatten (Air de soprano)

Johann Sebastian Bach (Compositeur)

Cantate BWV 202 Weichet nur, betrübte Schatten : 1. Weichet nur betrübte Schatten (Air de soprano)

Wolfgang Katschner (Chef d'orchestre), Anna Prohaska (Soprano), Lautten Compagney

Album Bach : Redemption (2020)

Label Alpha (447338)
08h28

Cantate BWV 150 Nach dir, Herr, verlanget mich : 2. Nach dir, Herr, verlanget mich (choeur)

Johann Sebastian Bach (Compositeur)

Cantate BWV 150 Nach dir, Herr, verlanget mich : 2. Nach dir, Herr, verlanget mich (choeur)

Wolfgang Katschner (Chef d'orchestre), Anna Prohaska (Soprano), Susanne Langner (Contralto), Christian Pohler (Ténor), Karsten Muller (Basse), Lautten Compagney

Album Bach : Redemption (2020)

Label Alpha (447338)

L'équipe

Corinne Schneider

Production
Soizic Noël

Collaboration
Olivier Guérin

Réalisation