Gustav Mahler, arrangeur

Gustav Mahler, compositeur et chef d'orchestre (Kaliště, 7 juillet 1860 – Vienne, 18 mai 1911). Avec une de ses filles, vers 1907
Gustav Mahler, compositeur et chef d'orchestre (Kaliště, 7 juillet 1860 – Vienne, 18 mai 1911). Avec une de ses filles, vers 1907 ©Getty - Photo by Imagno/Getty Images
Gustav Mahler, compositeur et chef d'orchestre (Kaliště, 7 juillet 1860 – Vienne, 18 mai 1911). Avec une de ses filles, vers 1907 ©Getty - Photo by Imagno/Getty Images

Gustav Mahler, arrangeur

Lundi 6 juin 2022
Gustav Mahler, compositeur et chef d'orchestre (Kaliště, 7 juillet 1860 – Vienne, 18 mai 1911). Avec une de ses filles, vers 1907 ©Getty - Photo by Imagno/Getty Images
Publicité

Compositeur et chef d’orchestre, Gustav Mahler a écrit des arrangements et orchestrations d’œuvres de Bach, Beethoven, Schubert et Schumann. Il a aussi transcrit pour voix et piano, certaines de ses pièces conçues à l’origine avec orchestre.

Au programme :

Jean-Sébastien Bach / arr Gustav Mahler,

Publicité

Suite pour orchestre, orgue et clavecin (Sélection de pièces des Suites n°2 et n°3) :
2. Rondeau – Badinerie (d’après la Suite pour orchestre en si mineur n°2 BWV 1067)

Orchestre Philharmonique de Los Angeles
direction : Esa-Pekka Salonen
SONY CLASSICAL SK 89012

*

Ludwig van Beethoven / arr Gustav Mahler,

Quatuor à cordes n°11 en fa mineur op 95, « Serioso » – arrangement pour orchestre à cordes 
4ème mouvement. Larghetto espressivo – Allegretto agitato – Allegro

Orchestre Philharmonique de Vienne
direction : Christoph von Dohnanyi
DECCA 452 050-2

*

Gustav Mahler / transcription Mahler – Mahler,

Lieder eines fahrenden Gesellen (Chants d’un compagnon errant) – arrangement pour baryton et piano :
3. Ich hab' ein glühend Messer (J’ai un couteau à la lame brûlante)

Dietrich Fischer-Dieskau, baryton
Leonard Bernstein, piano
SONY CLASSICAL 8898548379201

*

Robert Schumann / révision Gustav Mahler,

Symphonie nº2 en ut Majeur op 61 :
3ème mvt. Adagio espressivo

Orchestre du Gewandhaus de Leipzig
direction : Riccardo Chailly
DECCA 478 0037

*

Franz Schubert / arr Gustav Mahler,

Quatuor à cordes n°14 en ré mineur D 810, « La jeune fille et la mort » - pour orchestre à cordes :
4ème mvt. Presto

Ensemble à cordes de l'Orchestre Symphonique de Londres
direction : Roman Simovic
LSO LSO 0786

*

Gustav Mahler / transcription Béatrice Berrut,

Symphonie n°5 en ut dièse mineur :
4ème mouvement. Adagietto – transcrption pour piano

Béatrice Berrut, piano
LA DOLCE VOLTA LDV 100

*

Gustav Mahler – Johann Wolfgang von Goethe,

Symphonie n°8 en mi bémol Majeur, « Des Mille » :
2ème Partie. Scène finale du Faust II de Goethe :
- Mater gloriosa (Vierge Marie) « Komm hebe dich zu höhern Sphären ! »
(« Viens, hisse-toi vers de plus hautes sphères ! »)°
- Chorus mysticus « Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis »
(« Tout l’éphémère n'est que parabole »)

°Susan Bullock, soprano (La Viege Marie – Mater Gloriosa)
°Kenneth Riegel, ténor (Doctor Marianus)
Chœur Philharmonique de Londres
Chœur Symphonique de Londres
Chœur de Garçons du Collège d'Eton
Richard Cooke et Stephen Westrop, chefs de choeurs
Orchestre Philharmonique de Londres
direction : Klaus Tennstedt
LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA LPO-0052

%C3%80%20r%C3%A9%C3%A9couter : Pleins%20feux%20sur%20les%20arrangeurs%20!%20du%20lundi%2006%20juin%202022
À réécouter : Arrangeurs en France (2/2)
Retour de plage
1h 55
À réécouter : Arrangeurs en France (1/2)
Retour de plage
1h 55

Programmation musicale

  • 17h00
    Suite n°2 en si min BWV 1067 : Rondeau - arrangement pour orchestre
    Suite n°2 en si min BWV 1067 : Rondeau - arrangement pour orchestre
    Jean-Sébastien Bach (Compositeur)
    Suite n°2 en si min BWV 1067 : Rondeau - arrangement pour orchestre

    Gustav Mahler (Compositeur), Esa-Pekka Salonen (Chef d'orchestre), Orchestre Philharmonique De Los Angeles

    Album Bach Transcriptions (2000)
    Label Sony Music Latin (SK 89012)
  • 17h02
    Suite n°2 en si min BWV 1067 : Badinerie - arrangement pour orchestre
    Suite n°2 en si min BWV 1067 : Badinerie - arrangement pour orchestre
    Jean-Sébastien Bach (Compositeur)
    Suite n°2 en si min BWV 1067 : Badinerie - arrangement pour orchestre

    Gustav Mahler (Compositeur), Esa-Pekka Salonen (Chef d'orchestre), Orchestre Philharmonique De Los Angeles

    Album Bach Transcriptions (2000)
    Label Sony Music Latin (SK 89012)
  • 17h05
    Quatuor à cordes n°11 en fa min op 95 (Serioso) :4. Larghetto espressivo - Allegretto agitato - Allegro - arrangement pour orchestre à cordes
    Quatuor à cordes n°11 en fa min op 95 (Serioso) :4. Larghetto espressivo - Allegretto agitato - Allegro - arrangement pour orchestre à cordes
    Ludwig van Beethoven (Compositeur)
    Quatuor à cordes n°11 en fa min op 95 (Serioso) :4. Larghetto espressivo - Allegretto agitato - Allegro - arrangement pour orchestre à cordes

    Christoph Von Dohnanyi (Chef d'orchestre), Orchestre Philharmonique de Vienne, Gustav Mahler

    Album Ludwig van Beethoven et Johannes Brahms : Arrangements d'oeuvres de musique de chambre pour orchestre (1996)
    Label Decca (452050-2)
  • 17h11
    Lieder eines fahrenden Gesellen : 3. Ich hab' ein glühend Messer - arrangement pour baryton et piano
    Lieder eines fahrenden Gesellen : 3. Ich hab' ein glühend Messer - arrangement pour baryton et piano
    Gustav Mahler (Compositeur)
    Lieder eines fahrenden Gesellen : 3. Ich hab' ein glühend Messer - arrangement pour baryton et piano

    Dietrich Fischer-Dieskau (Baryton (voix)), Leonard Benstein (Piano)

    Album Leonard Bernstein the pianist / CD 07 (2018)
    Label Sony Classical (8898548379201)
  • 17h15
    Symphonie nº2 en Ut Maj op 61 : 3. adagio espressivo
    Symphonie nº2 en Ut Maj op 61 : 3. adagio espressivo
    Robert Schumann (Compositeur)
    Symphonie nº2 en Ut Maj op 61 : 3. adagio espressivo

    Riccardo Chailly (Chef d'orchestre), Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, Révision Gustav Mahler

    Album Les 4 symphonies version révisée par Gustav Mahler (2007)
    Label Decca (478 0037)
  • 17h25
    Quatuor à cordes n°14 en ré min D 810 La jeune fille et la mort : Presto - pour orchestre à cordes
    Quatuor à cordes n°14 en ré min D 810 La jeune fille et la mort : Presto - pour orchestre à cordes
    Franz Schubert (Compositeur)
    Quatuor à cordes n°14 en ré min D 810 La jeune fille et la mort : Presto - pour orchestre à cordes

    Gustav Mahler (Compositeur), Roman Simovic (Chef d'orchestre), Orchestre Symphonique De Londres

    Album Franz Schubert et Dimitri Chostakovitch : Oeuvres pour cordes (2015)
    Label LSO (LSO0786)
  • 17h34
    Symphonie n°5 en ut dièse min : 4. Adagietto - transcription pour piano
    Symphonie n°5 en ut dièse min : 4. Adagietto - transcription pour piano
    Gustav Mahler (Compositeur)
    Symphonie n°5 en ut dièse min : 4. Adagietto - transcription pour piano

    Beatrice Berrut (Piano)

    Album Jugendstil (2021)
    Label LA DOLCE VOLTA (LDV100)
  • 17h44
    Symphonie n°8 en Mi bémol Maj : Scène finale du Faust II de Goethe : Komm hebe dich zu höhern Sphären (Mère glorieuse)
    Symphonie n°8 en Mi bémol Maj : Scène finale du Faust II de Goethe : Komm hebe dich zu höhern Sphären (Mère glorieuse)
    Gustav Mahler (Compositeur)
    Symphonie n°8 en Mi bémol Maj : Scène finale du Faust II de Goethe : Komm hebe dich zu höhern Sphären (Mère glorieuse)

    Klaus Tennstedt (Chef d'orchestre), Susan Bullock (Soprano, Mater Gloriosa), Kenneth Riegel (Ténor, Doctor Marianus), Choeur Symphonique De Londres (Chœur), Choeur De Garcons Du Collège D'Eton (Chœur), Richard Cooke : Chef des choeurs (Chœur), Stephen Westrop : Chef des choeurs (Chœur), Orchestre Philharmonique de Londres, Johann Wolfgang Von Goethe

    Album Gustav Mahler : Symphonie n°8 / Vol.8 & 9 (2011)
    Label LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA (LPO1008)
  • 17h52
    Symphonie n°8 en Mi bémol Maj : Scène finale du Faust II de Goethe : Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis (Choeur)
    Symphonie n°8 en Mi bémol Maj : Scène finale du Faust II de Goethe : Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis (Choeur)
    Gustav Mahler (Compositeur)
    Symphonie n°8 en Mi bémol Maj : Scène finale du Faust II de Goethe : Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis (Choeur)

    Klaus Tennstedt (Chef d'orchestre), Choeur Symphonique De Londres (Chœur), Choeur De Garcons Du Collège D'Eton (Chœur), Richard Cooke : Chef des choeurs (Chœur), Stephen Westrop : Chef des choeurs (Chœur), Orchestre Philharmonique de Londres

    Album Gustav Mahler : Symphonie n°8 / Vol.8 & 9 (2011)
    Label LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA (LPO1008)

L'équipe