Le Concerto d’Aranjuez et Spain de Chick Corea

Le Concerto d’Aranjuez de Joaquin Rodrigo...

Le Concerto d’Aranjuez de Joaquin Rodrigo est une oeuvre de 1939 qui évoque « les fragrances des magnolias, le chant des oiseaux, et les ruissellements des fontaines » du palais d’Aranjuez en Espagne.

... source intarissable d'inspiration

Des trois mouvements de ce concerto pour guitare, l’Adagio est probablement le plus connu ! Il a fait l’objet de diverses reprises aussi nombreuses que variées. The Shadows, Paco de Lucia, Fairouz, Demis Roussos et même Richard Anthony. 

Ce concerto a également inspiré des jazzmen de premier plans tel que Gil Evans et Miles Davis dans l’album « Sketches of Spain » de 1960 ou encore Jim Hall accompagné d’un quintette en or massif : Paul Desmond, Chet Baker, Steve Gadd, Roland Hanna et Ron Carter !

Seulement saviez-vous que le Concerto d’Aranjuez sert aussi de fondement musicale à Spain de Chick Corea ?  Ce titre phare du pianiste américain commence en effet par une citation explicite du début de l’Adagio.  

Le contrebassiste Stanley Clarke se saisit de son archet tandis que Chick Corea, au fender Rhodes, cite de manière improvisée l’Adagio du Concerto d’Aranjuez ! De cette introduction émerge, comme un rayon de soleil, le thème principal de Spain! 

Ce thème principal qui s’inspire directement de ce passage du concerto original : même cadence, même phrase ascendante et mêmes accords plaqués au début des deux morceaux, des accords répétés et résumés par la pulsation régulière du percussionniste Airto Moreira.

Si l’on remet tous les éléments dans l’ordre cela donne Spain ! Un monument du jazz au socle et à la base musicale bien classique !