Les Mystères de Lisbonne ? Vous souvenez-vous du film de Raoul Ruiz ? Sur France Musique Marcel Quillévéré vous propose d’aller plus avant en y mêlant les mystères de Rio de Janeiro tant les destins du Portugal et du Brésil ont été intimement liés au cours des siècles. Découvrez leurs symphonies, leur école de piano, leurs musiques populaires : la modinha née au Brésil et le Fado dont les musicologues retracent peu à peu aujourd’hui les chemins les plus secrets.
« Ô fugues incessantes, départs, ivresse de l’ailleurs » (Fernando Pessoa)
Il est temps d’accoster, tant au Portugal qu’au Brésil. Les années 70 ? C’est la Révolution des œillets au Portugal alors que Chico Buarque, au Brésil, chante un Fado de résistance… à la dictature militaire dans son pays. Le Fado va enter en purgatoire mais pas pour longtemps. Il est de nouveau sur le devant de la scène dans le monde entier. Le Portugal se met à « l’heure européenne » (dixit le romancier José Rebelo). Les exilés rentrent au pays. De nouveaux compositeurs émergent : ceux qui (à l’heure européenne ?) vont voir du côté de Darmstadt et ceux qui perpétuent une certaine tradition de la grande musique portugaise. Les compositeurs Freitas Branco et Joly Braga Santos quittent la scène.
Et si au fond Lisbonne n’était qu’un songe ? C’est un peu ce que chante António Victorino d’Almeida (le père de Maria de Medeiros) dans sa « Fabrique des Sons » en hommage à Charlie Chaplin. « « IL n’y a pas en Europe de ville aussi immergée dans l’imaginaire des autres …La capitale, à l’heure de Paris de l’écrivain Eça de Queiroz, devient dans les poèmes et le Livre de l’Intranquillité de Pessoa un lieu magique entre le réel et l’irréel ».
(Eduardo Lourenço)
PROGRAMMATION MUSICALE :
Indicatif :
António Vitorino d’Almeida
Landschaft
António Vitorino d’Almeida, piano
CD ORF EX 495-2
Fernando Teles
& Fado Rosa
Nos tempos que eu cantava
Alfredo Marceneiro
CD iplay IPV 1392 2
José Guerra-Vicente
Valsa Seresteira (1961)
António Meneses, violoncelle
Gérard Wyss, piano
CD Pan Classics PC 510138
Mateus Nunes / Piratini
Paroles de David Mourão Ferreira
Barco Negro (1954)
Amalia Rodrigues
CD EMI 4957712
Joly Braga Santos
Symphonie N°5 (1965)
-2è mouvement : Zavala
Orchestre Symphonique Portugais
Dir Álvaro Cassuto
CD Marco Polo 8.223879
Alain Oulman
& Alexander O’Neil
Gaivota
Amália Rodrigues
CD EMI 4957712
Catulo da Paixão Cearense
Luar no Sertão
Mara Abrantes
CD Movieplay SO 316
Grandola Vila Morena
CD Volker hort die Signale
THOROFON CTH 2208
António Victorino d’Almeida
(thème du film de Maria de Medeiros )
Capitaines d’Avril
António Victorino d’Almeida, piano
Ricardo Rocha, guitare portugaise
CD CAM 498096-2
Laurent Filipe (né à São Paulo en 1962)
In Memoriam
Opus Ensemble
CD Strauss Portugalsom SP 4350
Chico Buarque
Fado Tropical
Chico Buarque
33t Fontana 6470549/50
Fernando Lopes Graça
*Requiem pour les victimes du fascisme au Portugal
- Sanctus*
Magda Kalma
Tamara Takacs
Attila Fül_op
Istvan Gati
Kolos Kovats
Chœur de l’Opéra National Hongrois
Orchestre Philharmonique de Budapest
Dir Andras Korodi
CD Portugalsom CD 870010/PS
Jorge Peixinho
*Sax-Blue * (1982)
Daniel Kientzi, saxos
CD NMUS NMCD 5102
Gilberto Mendes
*Peixinho dane le frêvo au Brésil * (1992 à Santos)
Daniel Kientzi, saxos
CD NMUS NMCD 5110
António Vitorino d’Almeida
Rock n’Roll Op 108
Opus Ensemble
CD Strauss Portugalsom SP 4350
António Vitorino d’Almeida
A Fábrica dos Sons N°5 & N°6
Maria de Medeiros
Orchestre Symphonique « Tonkünstler » de Vienne
Dir António Victorino d’Almeida
CD Numérica Portugal
Eurico Carrapatoso
*Modos de Expressão Limitada
- Elégie*
Sinfonietta de Lisboa
Dir Vaso Pearce de Azevedo
CD La Mà de Guido LMG 2047
Eurico Carrapatoso
*Sete Epigramas a Francisco Lacerda
- Balho (vivo)*
Opus Ensemble de Lisbonne
CD Strauss Portugalsom SP4350
Gilberto Gil
O seu amor
Maria de Medeiros
CD Philips PHPS 984581-7
Clotilde Rosa
Ricercare
Orchestre Symphonique de Tokyo
Dir Naoto Otomo
CD EMI 5553522
Jodé Siqueira
Aria et Fugue pour violoncelle et cordes
Camerata Fukuda
Dir Celso Antunes
CD Paulus 008237
Carlos do Carmo
Poème de José de Saramago
Se não Tenho outra voz
Carlos do Carmo
Maria João Pires
CD Universal 0602537220489
Toquinho de Moraes
Chorando para Pixinguinha
Toquinho & Vinicius de Morães
33 Tours SOMA SOA 445005/2
Pedro Caldeira Cabral
Variations en La mineur
Pedro Caldeira Cabral
CD GHA 126014
**BIBLIOGRAPHIE :
- Plusieurs auteurs (Tabucchi, Lourenço, Quillier, etc.)**
Lisbonne, la Nostalgie du Futur
(collection dirigée par Michel Chandeigne)
Editions Autrement (Paris)
L'équipe
- Production