Les Oiseaux de Braunfels à l'Opéra du Rhin « Je suis convaincu que c’est un chef d’œuvre »

Dans la salle ce soir il y a beaucoup de curiosité. A quoi ressemblent ces Oiseaux de Braunfels ? Dans la presse on nous promet une musique enchanteresse, avec des pointes de Wagner et de Strauss. Une partition que le directeur de l’Opéra national du Rhin, Alain Perroux, voulait absolument faire découvrir au public français. « Partager des émotions avec le public c’est une des plus belles choses qu’on puisse faire quand on dirige un opéra et j’ai su, dès que j’ai été nommé à l’Opéra national du Rhin, que je voulais faire entendre un certain nombre d’œuvres parmi lesquelles Les Oiseaux de Braunfels. Je suis absolument convaincu que c’est un chef d’œuvre qui peut vraiment devenir populaire parce que c’est une musique très parlante, foisonnante. Elle est gorgée d’émotion aussi. C’est une œuvre vraiment incroyablement belle et dont on a la peine à croire qu’elle a pu être ignorée aussi longtemps en France. »

 Plusieurs explications quant à l’oubli de cette œuvre : la montée du nazisme, et la mise au ban de Braunfels par le régime hitlérien. Mais aussi, les goûts du public, et le rejet de la musique post-romantique de l’entre deux-guerres par les partisans de l’avant-garde. Un siècle après sa création, c’est aujourd’hui le chef Aziz Shokhakimov, nouveau directeur musical de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg, qui dirige cette musique. Avec une certaine liberté : « Souvent, quand on dirige un opéra célèbre, il faut par exemple accélérer à tel endroit, parce que c’est la tradition. Il y a toujours une forme de pression de la tradition. La musique de cet opéra est rafraichissante et pour la diriger on peut se laisser guider par ses intuitions, par la dramaturgie du livret. Oui, c’est peut être encore plus intéressant de diriger des œuvres  jamais jouées, c’est très inspirant ». 

Les Oiseaux raconte l’histoire de deux hommes qui souhaitent fonder une ville utopique dans le royaume des volatiles. Adaptée des Oiseaux d’Aristophane, elle reste très actuelle, nous raconte Ted Huffman, son metteur en scène à Strasbourg. Il nous décrit l’univers dans lequel il l’a plongée. « Nous avons imaginé un monde virtuel dans un bureau en 2022, mais ça pourrait aussi être dans les années 90.  Si nous avons choisi ce décor, c’est parce qu’au tout début de la pièce, les personnages parlent d’un monde qui va mal, donc on a cherché un endroit impersonnel, et dans les open-space tout le monde est anonyme, les gens sont comme des automates assis à leur bureau, donc on voulait que la pièce se passe là. »

Sans dévoiler la fin, tout n’est cependant pas gris dans cet univers, au contraire. Avec Les Oiseaux ce sont des rossignols, des colombes et même des corbeaux colorés que vous verrez sur scène.

Les Oiseaux c’est à l’Opéra national du Rhin jusqu’au 22 février. Le 10 février sur Arte et le 19 sur France Musique.