David Foster Wallace

Nous recevons la traductrice à l’occasion de la sortie de "Milkman" d’Anna Burns aux éditions J.Losfeld. L’occasion d’évoquer sa pratique de la traduction (elle a notamment traduit David Foster Wallace) son lien à la littérature anglophone, et les ponts avec sa pratique de romancière.

Nous recevons la traductrice à l’occasion de la sortie de "Milkman" d’Anna Burns aux éditions J.Losfeld. L’occasion d’évoquer sa pratique de la traduction (elle a notamment traduit David Foster Wallace) son lien à la littérature anglophone, et les ponts avec sa pratique de romancière.

Relecture de l'œuvre labyrinthique de David Foster Wallace, dont le regard aigu sur la société américaine nous éclaire plus que jamais. Avec Jakuta Alikavazovic, écrivaine et traductrice des "Considérations sur le homard", et Pierre Ducrozet, écrivain et auteur de la préface de "L'Oubli".

Sous les feux de la critique cette semaine, le 1er tome de « Vernon Subutex », une version en bande dessinée, signée Virginie Despentes et Luz et « Considérations sur le Homard 2 », une compilation d’essais sur la littérature de David Foster Wallace. Découvrez les avis de nos experts…

Pour évoquer l'auteur de "Infinite Jest", La Grande Table reçoit Olivier Cohen, fondateur des Editions de l'Olivier qui viennent de publier une biographie de l'écrivain, et Rodolphe Congé, acteur et metteur en scène d'une pièce d'après Foster Wallace, "Rencontre avec un homme hideux".

Elisabeth Philippe, Elisabeth Franck-Dumas, Lucile Commeaux et Arnaud Laporte se disputent ce soir autour d'un recueil de nouvelles de David Foster Wallace, du nouveau roman de Philippe Forest et de la nouvelle traduction de "Martin Eden" de Jack London.

"Mauvais Genres" consacre une émission à David Foster Wallace, l'un des mythes de la littérature américaine contemporaine, dont le roman L'infinie comédie est enfin publié en français.